Перевод текста песни Perfect - Rico Love, Angeline

Perfect (оригинал)

Said you were leaving
Seems like you’ve made up your mind
Vow to get even
I guess you really meant it this time
Said you found something better
Kinda love that’ll last your life
Go on and be with him forever
If you really think that’s what’s right
I’m just hoping he hugs you
And makes you feel real warm
And I hope you hold his hand
Just like I held yours
Hoping your love is the real love
Like it seems on the surface
I hope it’s perfect
Cause if not, it’s not worth it
Does he remember
Strawberries are your favourite
And does he know that you can’t go to sleep
Without having that damn TV blaring
Does he know you’re always losing your phone
And it always ends up on your bed
But most of all girl
Does he even know I’m always right here
I’m just hoping he hugs you
And makes you feel real warm
I hope you hold his hand
Just like I held yours
Hoping your love is the real love
Like it seems on the surface
I hope it’s perfect
Cause if not, it’s not worth it
And how was I supposed to know
You’d really leave this time
You always forgave me
You were my baby
I never thought you’d walk away
Now I’m going out my mind
And since you departed
I’m broken hearted baby
I’m just hoping he hugs you
And makes you feel real warm
I hope you hold his hand
Just like I held yours
Hoping your love is the real love
Like it seems on the surface
I hope it’s perfect
Cause if not, it’s not worth it
No, no
Cause if not, it’s not worth it
No, no
Cause if not, it’s not worth it
No, no
Cause if not, it’s not worth it
No, no
Cause if not, it’s not worth it

Идеальный (перевод)

Сказал, что ты уезжаешь
Похоже, вы приняли решение
Клятва отомстить
Я думаю, на этот раз ты действительно имел в виду это
Сказал, что нашел что-то лучше
Своего рода любовь, которая продлится твою жизнь
Продолжай и будь с ним навсегда
Если вы действительно думаете, что это правильно
Я просто надеюсь, что он обнимет тебя
И заставляет вас чувствовать себя очень тепло
И я надеюсь, ты держишь его за руку
Так же, как я держал тебя
Надеясь, что твоя любовь - настоящая любовь
Как кажется на поверхности
Я надеюсь, что это идеально
Потому что если нет, то оно того не стоит
Он помнит
Клубника твоя любимая
И знает ли он, что ты не можешь заснуть
Без этого проклятого телевизора
Он знает, что ты постоянно теряешь телефон?
И это всегда заканчивается на вашей кровати
Но больше всего девушка
Он вообще знает, что я всегда рядом
Я просто надеюсь, что он обнимет тебя
И заставляет вас чувствовать себя очень тепло
Я надеюсь, ты держишь его за руку
Так же, как я держал тебя
Надеясь, что твоя любовь - настоящая любовь
Как кажется на поверхности
Я надеюсь, что это идеально
Потому что если нет, то оно того не стоит
И как я должен был знать
Вы действительно уйдете на этот раз
Ты всегда прощал меня
Ты был моим ребенком
Я никогда не думал, что ты уйдешь
Теперь я схожу с ума
И так как вы ушли
Я с разбитым сердцем, детка
Я просто надеюсь, что он обнимет тебя
И заставляет вас чувствовать себя очень тепло
Я надеюсь, ты держишь его за руку
Так же, как я держал тебя
Надеясь, что твоя любовь - настоящая любовь
Как кажется на поверхности
Я надеюсь, что это идеально
Потому что если нет, то оно того не стоит
Нет нет
Потому что если нет, то оно того не стоит
Нет нет
Потому что если нет, то оно того не стоит
Нет нет
Потому что если нет, то оно того не стоит
Нет нет
Потому что если нет, то оно того не стоит