Перевод текста песни Amsterdam - Rico Love

Amsterdam (оригинал)

Now it all seems like a blur all the things we saw and heard
At least for me it was a first
Do you remember that night in Amsterdam?
Do you remember that night in Amsterdam?
Maybe you were too gone, maybe I was gone too
I know I was on you and I didn’t even want to land
Do you remember that night in Amsterdam?
Cause I remember clearly
So hard to describe the energy
You had to be there, you had to feel it for yourself
Walking through the static of the aromatics, started from the bottom made it to
the attic
Hoping I don’t leave up out this bitch an addict, halfway to the plane and we
still going at it, damn
And you was so sexy cursing out taxi drivers
And you was so public, you was like fuck it, let me ride it
So I did and you did, you had that man getting big
Wishing I can take you back to where I live, thought about you all the way back
to the crib
All those smoky rooms filled with tiny dancers
All those voices calling my name but I ain’t tryna answers
And when you lay down on me, I couldn’t help but stand
Had me all at attention, lost in this wonderland
I was so in tune, didn’t notice anyone else that was in the room
Made a small shower, so all the wallflowers didn’t have any other choose but to
bloom
Each moment run to the other, saw the beauty in every colour
Me and you standing in the light, then you was like, let me get a light

Амстердам (перевод)

Теперь все кажется размытым, все, что мы видели и слышали
По крайней мере для меня это было впервые
Вы помните ту ночь в Амстердаме?
Вы помните ту ночь в Амстердаме?
Может быть, ты слишком ушел, может быть, я тоже ушел
Я знаю, что был на тебе, и я даже не хотел приземляться
Вы помните ту ночь в Амстердаме?
Потому что я ясно помню
Так сложно описать энергию
Вы должны были быть там, вы должны были почувствовать это сами
Проходя через статику ароматических соединений, начав со дна, добрался до
чердак
Надеюсь, я не упущу эту суку-наркомана на полпути к самолету, и мы
все еще продолжаю, черт возьми
И ты был таким сексуальным, проклиная таксистов
И ты был таким публичным, ты был такой, черт возьми, дай мне покататься
Так что я сделал, и ты сделал, у тебя был этот человек, который стал большим
Хотел бы я вернуть тебя туда, где я живу, думал о тебе всю дорогу назад
в кроватку
Все эти прокуренные комнаты, наполненные крошечными танцорами
Все эти голоса зовут меня по имени, но я не пытаюсь ответить
И когда ты легла на меня, я не мог не стоять
Если бы я все внимание, потерял в этой стране чудес
Я был так настроен, что не заметил никого, кто был в комнате
Сделал небольшой душ, так что у всех тихоходок не было другого выбора, кроме как
цвести
Каждое мгновение бежало к другому, видел красоту в каждом цвете
Я и ты стоим на свету, а потом ты такой: дай мне прикурить