Перевод текста песни Thank You Lord - Ricky Nelson

Thank You Lord (оригинал)

Thank you Lord for lovin' me
For givin' me the chance so I could see
The love that you feel inside for me
You’re everything I want you to be
And I thank you, my Lord
Thank you Lord for bein' there
You take me through life and you always care
I think about the times I needed you
You were always there to see me through
And I thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, Lord
Thank you Lord you’re my friend
You give me the strength to start over again
When life becomes hard, no ones seems to care
I reach out for you and you’re always there
And I thank you my lord
Thank you Lord for lovin' me
For givin' me the chance so I could see
The love that you feel inside for me
You’re everything I want you to be
And I thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
When I’m feelin down and out
And I wonder what life is all about
And when you feel like cryin out
And there’s no one left to cry about
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord…

(перевод)

Спасибо, Господи, за то, что любишь меня.
За то, что дал мне шанс, чтобы я мог видеть
Любовь, которую ты чувствуешь ко мне внутри
Ты все, что я хочу, чтобы ты был
И я благодарю тебя, мой Господь
Спасибо, Господи, за то, что ты там
Ты ведешь меня по жизни и всегда заботишься
Я думаю о временах, когда ты мне был нужен
Ты всегда был рядом, чтобы увидеть меня
И я благодарю тебя, мой Господь
Я хочу поблагодарить тебя, мой Господь
Я хочу поблагодарить тебя, мой Господь
Я хочу поблагодарить тебя, мой Господь
Я хочу поблагодарить тебя, мой Господь
Я хочу поблагодарить тебя, мой Господь
Я хочу поблагодарить тебя, мой Господь
Я хочу поблагодарить тебя, мой Господь
Я хочу поблагодарить тебя, мой Господь
Я хочу поблагодарить тебя, Господь
Спасибо, Господи, ты мой друг
Ты даешь мне силы начать заново
Когда жизнь становится тяжелой, кажется, всем наплевать
Я обращаюсь к тебе, и ты всегда рядом
И я благодарю вас, мой лорд
Спасибо, Господи, за то, что любишь меня.
За то, что дал мне шанс, чтобы я мог видеть
Любовь, которую ты чувствуешь ко мне внутри
Ты все, что я хочу, чтобы ты был
И я благодарю тебя, мой Господь
Я хочу поблагодарить тебя, мой Господь
Я хочу поблагодарить тебя, мой Господь
Я хочу поблагодарить тебя, мой Господь
Я хочу поблагодарить тебя, мой Господь
Когда я чувствую себя подавленным
И мне интересно, что такое жизнь
И когда тебе хочется плакать
И не о ком плакать
Я хочу поблагодарить тебя, мой Господь
Я хочу поблагодарить тебя, мой Господь
Я хочу поблагодарить тебя, мой Господь
Я хочу поблагодарить тебя, мой Господь
Я хочу поблагодарить тебя, мой Господь…