Перевод текста песни Mighty Good - Ricky Nelson, James Burton

Mighty Good - Ricky Nelson, James Burton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mighty Good, исполнителя - Ricky Nelson. Песня из альбома Rockin' With Ricky - The Original Imperial Recordings, в жанре Рок-н-ролл
Дата выпуска: 19.01.2011
Лейбл звукозаписи: Soundmark
Язык песни: Английский

Mighty Good

(оригинал)
Now when I see you walking by with a wiggle walk
You know you look mighty good oowee
And baby you can talk the kind of talk
That does funny things to me
Now when you tell me that you love me so
It thrills my heart uh honey don’t ya know
That when you’re in my arms oohoo
It feels mighty good to me
Do I love to love you?
Awww honey yes indeed
Cuz anything that you’re missing
Believe me honey you don’t need
Well everytime I get to kiss your tender lips
You know they taste mighty good oowee
When you’re in my arms my heart just flips
Ooohoo what you’re doin' to me
Now the kind of love that you inspire
Fills my heart with a warm desire
And when you set my lips on fire
It feels mighty good to me
Do I love to love you?
Awww honey yes indeed
Cuz anything that you’re missing
Believe me honey you don’t need
Well everytime I get to kiss your tender lips
You know they taste mighty good oowee
When you’re in my arms my heart just flips
Ooohoo what you’re doin' to me
Now the kind of love that you inspire
Fills my heart with a warm desire
And when you set my lips on fire
It feels mighty good to me
Awww it feels mighty good to me
You know it feels mighty good to me

Очень Хорошо

(перевод)
Теперь, когда я вижу, как ты идешь с покачивающейся походкой
Ты знаешь, что выглядишь очень хорошо
И, детка, ты можешь говорить такие разговоры
Это делает забавные вещи для меня
Теперь, когда ты говоришь мне, что любишь меня так
Это волнует мое сердце, дорогая, ты не знаешь
Что когда ты в моих объятиях
Мне очень хорошо
Люблю ли я любить тебя?
Оууу дорогая да действительно
Потому что все, что вам не хватает
Поверь мне, дорогая, тебе не нужно
Ну, каждый раз, когда я целую твои нежные губы
Вы знаете, что они на вкус очень хороши
Когда ты в моих руках, мое сердце просто переворачивается
Ооооо, что ты делаешь со мной
Теперь та любовь, которую вы вдохновляете
Наполняет мое сердце теплым желанием
И когда ты поджигаешь мои губы
Мне очень хорошо
Люблю ли я любить тебя?
Оууу дорогая да действительно
Потому что все, что вам не хватает
Поверь мне, дорогая, тебе не нужно
Ну, каждый раз, когда я целую твои нежные губы
Вы знаете, что они на вкус очень хороши
Когда ты в моих руках, мое сердце просто переворачивается
Ооооо, что ты делаешь со мной
Теперь та любовь, которую вы вдохновляете
Наполняет мое сердце теплым желанием
И когда ты поджигаешь мои губы
Мне очень хорошо
Awww мне очень хорошо
Вы знаете, мне очень приятно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Polk Salad Annie 1970
You Can Have Her ft. Eric Clapton, James Burton 2009
It's Late ft. James Burton 2011
Stood Up ft. James Burton 2011
It's Late 2012
Poor Little Fool 2017
One Minute To One 2012
It´s Up to You 2013
If You Can't Rock Me ft. James Burton 2011
Waitin' In School 2012
My Rifle, My Pony And Me ft. Dean Martin, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 1999
Baby I'm Sorry 2012
I'm Walking 2012
Be-Bop Baby 2012
Yes Sir, That´s My Baby 2013
Hello Mary Lou (Goodbye Heart) 2007
The Christmas Song 2018
Whole Lotta Shakin' Goin' On 2012
Hello Walls 1965
It´s Late 2013

Тексты песен исполнителя: Ricky Nelson
Тексты песен исполнителя: James Burton