Перевод текста песни Stood Up - Ricky Nelson, James Burton

Stood Up (оригинал)

Well, I’ve been waitin’ever since eight
Guess my baby’s got another date
Stood up, broken-hearted, again
I’ll bet she’s out havin’a ball
Not even thinkin’of me at all
Stood up, broken-hearted, again
Well, I know just what I oughta do I oughta find somebody new
But, baby, I couldn’t forget about you
Stood up, broken-hearted, again
--instrumental break--
Why must I always be the one
Left behind never havin’any fun?
Stood up, broken-hearted, again
But I guess I’ll go on bein’a fool
Sittin’around just waitin’for you
Stood up, broken-hearted, again
Well, I know just what I oughta do I oughta find somebody new
But, baby, I couldn’t forget about you
Stood up, broken-hearted, again
Stood up, broken-hearted, again
Stood up, broken-hearted, again

встал (перевод)

Ну, я ждал с восьми
Думаю, у моего ребенка другое свидание
Встал, с разбитым сердцем, снова
Бьюсь об заклад, у нее нет мяча
Даже не думая обо мне вообще
Встал, с разбитым сердцем, снова
Ну, я знаю, что мне нужно сделать, я должен найти кого-то нового
Но, детка, я не мог забыть о тебе
Встал, с разбитым сердцем, снова
--инструментальная пауза--
Почему я всегда должен быть единственным
Оставшись позади, никогда не получая удовольствия?
Встал, с разбитым сердцем, снова
Но я думаю, я буду продолжать быть дураком
Сижу просто жду тебя
Встал, с разбитым сердцем, снова
Ну, я знаю, что мне нужно сделать, я должен найти кого-то нового
Но, детка, я не мог забыть о тебе
Встал, с разбитым сердцем, снова
Встал, с разбитым сердцем, снова
Встал, с разбитым сердцем, снова