Перевод текста песни High School Dance - Ricky Nelson

High School Dance (оригинал)

Just one more dance with you
Before the night is through
We’ll dance and dream like other lovers do
At our high school dance
Just put your cheek to mine
And let me know you’ll love me all the time
I’ll always I’ll remember you were mine
At our high school dance
What made the hours disappear?
Was it just that you were here?
What made the time go so fast?
Oh when I found my love at last
And now the dance is through
But love has just begun for me and you
We won’t forget the world we met so new
At our high school dance
Just put your cheek to mine
And let me know you’ll love me all the time
I’ll always I’ll remember you were mine
At our high school dance

Школьные танцы (перевод)

Просто еще один танец с тобой
До наступления ночи
Мы будем танцевать и мечтать, как и другие любовники
На наших школьных танцах
Просто приложи свою щеку к моей
И дай мне знать, что ты будешь любить меня все время
Я всегда буду помнить, что ты был моим
На наших школьных танцах
Что заставило часы исчезнуть?
Ты просто был здесь?
Что заставило время идти так быстро?
О, когда я наконец нашел свою любовь
И теперь танец через
Но любовь только началась для меня и тебя
Мы не забудем мир, который мы встретили таким новым
На наших школьных танцах
Просто приложи свою щеку к моей
И дай мне знать, что ты будешь любить меня все время
Я всегда буду помнить, что ты был моим
На наших школьных танцах