Перевод текста песни Call It What You Want - Ricky Nelson

Call It What You Want (оригинал)

Play it hard, make it soft, make it sound kinda sleazy
Put it in, take it off, no one said it was easy
Number one, I don’t know, better get her direction
Here it comes, there it goes, didn’t pass his inspection
Be yourself, take a chance, we know you can do it
Have a wierd rubber pants, number ten with a bullet
Good words, wrong song, don’t try to seduce her
Sounds great, hold on, think you need a producer
No way that punk rock can set you free
Put your mind at ease
Call it what you want, it’s alright
It’s rock 'n roll to me
Call it what you want, it’s alright
It’s rock 'n roll to me
It’s rock 'n roll to me
Real bad, pay your dues, save the tuition
Take a chance, bye bye, shouldn’t make a decision
My friends they arrive, rent a house on the ocean
Go to lunch, outta sight, we were talkin' promotion
No way that punk rock can set you free
Put your mind at ease
Call it what you want, it’s alright
It’s rock 'n roll to me
Call it what you want, it’s alright
It’s rock 'n roll to me
It’s rock 'n roll to me

Называй Это Как Хочешь (перевод)

Сыграй жестко, сделай мягко, сделай так, чтобы это звучало как-то неряшливо
Вставляй, снимай, никто не говорил, что это легко
Номер один, я не знаю, лучше узнать ее направление
Вот оно, вот оно, не прошел его проверку
Будь собой, рискуй, мы знаем, ты можешь это сделать
Есть странные резиновые штаны, номер десять с пулей
Хорошие слова, неправильная песня, не пытайся соблазнить ее
Звучит здорово, подожди, думаю, тебе нужен продюсер
Ни в коем случае панк-рок не может освободить вас
Успокойтесь
Называйте это как хотите, все в порядке
Для меня это рок-н-ролл
Называйте это как хотите, все в порядке
Для меня это рок-н-ролл
Для меня это рок-н-ролл
Очень плохо, заплати взносы, сэкономь на обучении
Рискни, пока-пока, не стоит принимать решение
Мои друзья, они приезжают, снимают дом на берегу океана
Иди на обед, с глаз долой, мы говорили о повышении
Ни в коем случае панк-рок не может освободить вас
Успокойтесь
Называйте это как хотите, все в порядке
Для меня это рок-н-ролл
Называйте это как хотите, все в порядке
Для меня это рок-н-ролл
Для меня это рок-н-ролл