Перевод текста песни Down the Line - Ricky Nelson, 11

Down the Line (оригинал)

Well if you can’t be my lovin' baby, you ain’t got the style
I’m gonna get some real darn love that will drive the cool cat wild
I wanna move, move on down the line
Yeah I wanna get some loving and love that’s truly fine
Yeah I wanna move on down the line
I wanna get some love that’s truly fine
She’ll be cool and do me wrong, she’ll be cool and twice as gone
We’re gonna roll on, roll on down the line
Aww, I wanna do right, do right all the time
Yeah I’m gonna move on down the line
I wanna get some love that’s truly fine
She’ll be cool and do me wrong
She’ll be cool and twice as gone
We’re gonna roll on, roll on down the line
Aww, I wanna do right, do right all the time
Yeah!
Mmm, I’m gonna show it ain’t so hot, I’m gonna get what you ain’t got
She’ll be cool and do me wrong, she’ll be cool and twice as gone
We’re gonna roll, on roll on down the line
Yeah I wanna do right, do right all the time
Well I wanna move on down the line
I wanna get some love that’s truly fine
She’ll be cool and do me wrong, she’ll be cool and twice as gone
We’re gonna roll on, roll on down the line
Aww I wanna do right, do right all the time
Yeah I wanna do right, do right all the time

Вниз по линии (перевод)

Ну, если ты не можешь быть моим любимым ребенком, у тебя нет стиля
Я собираюсь получить настоящую проклятую любовь, которая сведет с ума крутую кошку
Я хочу двигаться, двигаться дальше по линии
Да, я хочу немного любви и любви, это действительно прекрасно
Да, я хочу двигаться дальше по линии
Я хочу получить немного любви, которая действительно прекрасна
Она будет крутой и сделает меня неправильно, она будет крутой и в два раза больше
Мы собираемся катиться, катиться по линии
Оу, я хочу поступать правильно, поступать правильно все время
Да, я собираюсь двигаться дальше по линии
Я хочу получить немного любви, которая действительно прекрасна
Она будет крутой и сделает меня неправильно
Она будет крутой и в два раза больше
Мы собираемся катиться, катиться по линии
Оу, я хочу поступать правильно, поступать правильно все время
Ага!
Ммм, я покажу, что это не так уж и круто, я получу то, чего нет у тебя
Она будет крутой и сделает меня неправильно, она будет крутой и в два раза больше
Мы собираемся катиться, катиться вниз по линии
Да, я хочу поступать правильно, поступать правильно все время
Ну, я хочу двигаться дальше по линии
Я хочу получить немного любви, которая действительно прекрасна
Она будет крутой и сделает меня неправильно, она будет крутой и в два раза больше
Мы собираемся катиться, катиться по линии
Ой, я хочу поступать правильно, поступать правильно все время
Да, я хочу поступать правильно, поступать правильно все время