Перевод текста песни Yesterday's Love - Ricky Nelson

Yesterday's Love (оригинал)

When I get to thinking about the past
And all of the good things that were too good to last
I cry in my heart for each little part
Of yesterday’s love
A few tender moments when heaven was mine
The vows that you whispered
With each kiss was divine
How empty they seem, they’re lost in a dream
With yesterday’s love
Somewhere I lost you along the way
Lost without knowing the price that I’d pay
I can’t help but wonder how things would have been
If I could start over and try it again
But love has its problems and bridges to burn
You have to cross over and you never return
For dreams have their day and then fade away
With yesterday’s love
Yesterday’s love

Вчерашняя любовь (перевод)

Когда я начинаю думать о прошлом
И все хорошие вещи, которые были слишком хороши, чтобы продолжаться
Я плачу в своем сердце за каждую маленькую часть
Вчерашней любви
Несколько нежных моментов, когда небо было моим
Клятвы, которые ты прошептал
С каждым поцелуем было божественно
Какими пустыми они кажутся, они потеряны во сне
Со вчерашней любовью
Где-то я потерял тебя по пути
Потерянный, не зная цены, которую я заплачу
Я не могу не задаться вопросом, как бы все было
Если бы я мог начать все сначала и попробовать еще раз
Но у любви есть свои проблемы и мосты, которые нужно сжечь.
Вы должны перейти, и вы никогда не вернетесь
Ибо мечты имеют свой день, а затем исчезают
Со вчерашней любовью
Вчерашняя любовь