Перевод текста песни Suzanne On A Sunday Morning - Ricky Nelson

Suzanne On A Sunday Morning (оригинал)

Look out now here she comes, without a glimpse or warnin'
Look out now here she comes, Suzanne on a Sunday morning
Suzanne on a Sunday morning, don’t you look just fine
Suzanne on a Sunday morning, can’t get her outta my mind
If you like a Monday girl, or Tuesday just the same
You can take your weekday girls, to me they look so plain
Ah, but when the weekend rolls around
Someone ya gotta see, that’s
Suzanne on a Sunday morning, don’t you look just fine
Suzanne on a Sunday morning, can’t get her outta my mind
Well the weekdays, aw the weekdays, Suzy likes to play
If you saw her Sunday you would wish it was everyday
'Cause Suzy is a Sunday child, sure you will agree, yeah
Suzanne on a Sunday morning, don’t you look just fine
Suzanne on a Sunday morning, can’t get her outta my mind
Look out now here she comes, without a glimpse or warnin'
Look out now here she comes, Suzanne on a Sunday morning
Look out now here she comes, without a glimpse or warnin'
Look out now here she comes, Suzanne on a Sunday morning
Look out now here she comes, without a glimpse or warnin'
Look out now here she comes, Suzanne on a Sunday morning
Look out now here she comes, without a glimpse or warnin'
Look out now here she comes, Suzanne on a Sunday morning

Сюзанна Воскресным Утром (перевод)

Смотри, вот она идет, без единого взгляда или предупреждения.
Смотри, она идет, Сюзанна воскресным утром
Сюзанна воскресным утром, разве ты не выглядишь прекрасно?
Сюзанна воскресным утром, не могу выкинуть ее из головы
Если тебе нравится девушка в понедельник или во вторник все равно
Вы можете взять своих будничных девушек, для меня они выглядят такими простыми
Ах, но когда выходные катятся
Кого-то, кого ты должен увидеть, это
Сюзанна воскресным утром, разве ты не выглядишь прекрасно?
Сюзанна воскресным утром, не могу выкинуть ее из головы
Ну будни, будни, Сьюзи любит играть
Если бы вы видели ее в воскресенье, вы бы хотели, чтобы это было каждый день
Потому что Сюзи – воскресный ребенок, вы, конечно, согласитесь, да.
Сюзанна воскресным утром, разве ты не выглядишь прекрасно?
Сюзанна воскресным утром, не могу выкинуть ее из головы
Смотри, вот она идет, без единого взгляда или предупреждения.
Смотри, она идет, Сюзанна воскресным утром
Смотри, вот она идет, без единого взгляда или предупреждения.
Смотри, она идет, Сюзанна воскресным утром
Смотри, вот она идет, без единого взгляда или предупреждения.
Смотри, она идет, Сюзанна воскресным утром
Смотри, вот она идет, без единого взгляда или предупреждения.
Смотри, она идет, Сюзанна воскресным утром