Перевод текста песни Legacy - Ricky Nelson

Legacy (оригинал)

Go down to the sea
Put your ears to the ground
And open your heart to the waves
And the sounds that they make
As they break along the shore
Never more to pass this way again
Open your eyes to the cries of the plane
And look to the skies
For a life that you won’t see again
As the silence cuts the glen
Never more to pass this way again
Never coming through here, oh no
My time is through here, that I know
And all that I leave I bequeth to my son
And beg his forgiveness, for all that I’ve done in his name
As the cycle comes to end
Never more to pass this way again
Never coming through here my friend
I know my road has reached the end
Never coming through here
Never coming through here my friend
Never more to pass this way again

Наследие (перевод)

Спуститесь к морю
Приложите уши к земле
И открой свое сердце волнам
И звуки, которые они издают
Когда они разбиваются о берег
Никогда больше не проходить этот путь снова
Открой глаза на крики самолета
И посмотри на небо
Для жизни, которую вы больше не увидите
Когда тишина разрезает долину
Никогда больше не проходить этот путь снова
Никогда не приходи сюда, о нет.
Мое время здесь прошло, я знаю
И все, что я оставлю, я завещаю своему сыну
И просить у него прощения за все, что я сделал во имя его
Когда цикл подходит к концу
Никогда больше не проходить этот путь снова
Никогда не проходи сюда, мой друг
Я знаю, что моя дорога подошла к концу
Никогда не проходя здесь
Никогда не проходи сюда, мой друг
Никогда больше не проходить этот путь снова