Перевод текста песни Do The Best You Can - Ricky Nelson

Do The Best You Can (оригинал)

Whenever you find a man
Who loves every woman he sees
There’s always some kind of woman
That’s puttin' him up a tree
Now that kind of man he ain’t got
As much sense as a mule
You know everyone can love it
Just playin' you for a fool
Mmmm, oh no, it’s not hard for you to understand
True love can be such a sweet harmony
If you do the best that you can
If you marry the wrong kinda woman
And you get where you can’t agree
Just damn well forget yourself
And let that woman be
A man ought to be a good husband
Quit tryin' to lead a fast life
Goin' about dressin' up other women
Won’t put clothes on his own wife
Mmmm, oh no, it’s not hard for you to understand
True love can be such a sweet harmony
If you do the best that you can
Well there’s a lot’s of good women wanna marry
They wanna live well at home
Afraid they might get hold of a rowdy man
Who can’t let other women alone
Well there’s a lot’s of good men who wanna marry
They wanna live well at home
But everytime they turn around there’s a man there
Sayin' «Darlin' is he gone?»
Mmmm, oh no, it’s not hard for you to understand
True love can be such a sweet harmony
If you do the best that you can
True love can be such a sweet harmony
If you do the best that you can

Делай Все Что В Твоих Силах (перевод)

Всякий раз, когда вы найдете мужчину
Кто любит каждую женщину, которую он видит
Всегда есть какая-то женщина
Это ставит его на дерево
Теперь такого человека у него нет
Столько смысла, как мул
Вы знаете, что каждый может любить это
Просто играю за дурака
Мммм, о нет, тебе нетрудно понять
Настоящая любовь может быть такой сладкой гармонией
Если вы делаете все возможное,
Если вы женитесь не на той женщине
И вы получаете, где вы не можете согласиться
Просто черт возьми, забудь себя
И пусть эта женщина будет
Мужчина должен быть хорошим мужем
Перестаньте пытаться вести быструю жизнь
Собираюсь одевать других женщин
Не одевает собственную жену
Мммм, о нет, тебе нетрудно понять
Настоящая любовь может быть такой сладкой гармонией
Если вы делаете все возможное,
Ну, есть много хороших женщин, которые хотят выйти замуж
Они хотят хорошо жить дома
Боятся, что они могут заполучить хулигана
Кто не может оставить других женщин в покое
Ну, есть много хороших мужчин, которые хотят жениться
Они хотят хорошо жить дома
Но каждый раз, когда они оборачиваются, там есть мужчина
Говорю: «Дорогая, он ушел?»
Мммм, о нет, тебе нетрудно понять
Настоящая любовь может быть такой сладкой гармонией
Если вы делаете все возможное,
Настоящая любовь может быть такой сладкой гармонией
Если вы делаете все возможное,