Перевод текста песни Black Heart - Richy Nix

Black Heart (оригинал)

«Your call has been forwarded to an automatic voice messaging system
Hayley is not available.
At the tone, please record your message
To leave a call-back number, press 5.»
Crush thy pills and sniff thy drugs
Blood might spill but I guess it’s love
Instead of an episode it’s better to let her know
That you wanna let her grow so you can set the tone
It’s sad why I’m trippin' so act right?
That’s pitiful
That’s why I’m getting' so mad like I’m slippin' to
The bad guy individual, the black side is invisible
But black eyes are visible, fuck that guy, I’ll slit his throat
I’m surprised that all this time you stayed by my side
You’re so blind, it’s not love that’s in your heart
We had a bad start
Every fight we have is like a ticking bomb
Even though sometimes we laugh it’s still a tricky part
To let go of the past 'cause of the shit we’ve done
But then you light the match and then the shit blows up
So how the fuck are we ever gonna fix things?
Our entire history is fuckin' sickening
And I don’t wanna mix things up or bring things up
But I gotta let it out so I’ma sing this hook
I’m surprised that all this time you stayed by my side
You’re so blind, it’s not love that’s in your heart
We had a bad start
Feels like I’m paralyzed in bed
I hate when the same words are said
Feels like I’m paralyzed in bed
I hate when the same words are said
I hate when the same words are said
I hate when the same words are said
We tried so hard but nothing changes
This can’t work if we can’t turn the pages
(We tried so hard but nothing changes
This can’t work if we can’t turn the pages)
I’m surprised that all this time you stayed by my side
You’re so blind, it’s not love that’s in your heart
We had a bad start
We’ve had a bad start

Черное Сердце (перевод)

«Ваш звонок был переадресован на автоматическую систему голосовых сообщений
Хейли недоступна.
После гудка запишите свое сообщение.
Чтобы оставить номер для обратного звонка, нажмите 5.»
Раздавить свои таблетки и нюхать свои наркотики
Кровь может пролиться, но я думаю, это любовь
Вместо серии лучше дать ей знать
Что ты хочешь позволить ей расти, чтобы задать тон
Грустно, почему я спотыкаюсь, так что действуй правильно?
Это жалко
Вот почему я так злюсь, как будто ускользаю
Плохой человек, черная сторона невидима
Но черные глаза видны, нахуй этого парня, я перережу ему глотку
Я удивлен, что все это время ты оставался рядом со мной
Ты такой слепой, в твоем сердце не любовь
У нас было плохое начало
Каждый наш бой похож на бомбу замедленного действия
Хотя иногда мы смеемся, это все еще сложная часть
Чтобы отпустить прошлое из-за дерьма, которое мы сделали
Но потом ты зажигаешь спичку, и тогда дерьмо взрывается.
Так как, черт возьми, мы собираемся что-то исправить?
Вся наша история чертовски отвратительна
И я не хочу ничего смешивать или поднимать
Но я должен выпустить это, поэтому я спою этот крючок
Я удивлен, что все это время ты оставался рядом со мной
Ты такой слепой, в твоем сердце не любовь
У нас было плохое начало
Такое ощущение, что я парализован в постели
Я ненавижу, когда говорят одни и те же слова
Такое ощущение, что я парализован в постели
Я ненавижу, когда говорят одни и те же слова
Я ненавижу, когда говорят одни и те же слова
Я ненавижу, когда говорят одни и те же слова
Мы так старались, но ничего не меняется
Это не сработает, если мы не сможем перевернуть страницы
(Мы так старались, но ничего не меняется
Это не сработает, если мы не сможем перелистывать страницы)
Я удивлен, что все это время ты оставался рядом со мной
Ты такой слепой, в твоем сердце не любовь
У нас было плохое начало
У нас было плохое начало