Перевод текста песни Grooving My Girl - Richie Spice

Grooving My Girl (оригинал)

Girl I love you and I won’t be shy
To tell you this my girl right in your eye
How much I love you and I tell no lie
If I don’t get your love I think I’m gonna cry
I’m gonna keep you moving my girl
Grooving my girl
Oh oh
Cause I can see the angel in your eyes
Moving my girl
Grooving my girl
Oh Oh
I can see your love light shine so bright
Love is a gamble, but it’s a game I wanna play with you
Ahh yeah yeah, yeah
I know it’s a gamble but I know I won’t lose my love for you
No oh
I would take you by your hand and make you understand dat all I know is all nah
guh leave you lone
I’m gonna keep you moving my girl
Grooving my girl
Oh oh
Cause I can see the angel in your eyes
Moving my girl
Grooving my girl
Oh Oh
I can see your love light shine so bright
Oh yeah oh yeah
Oh girl oh girl
Ooh yeah oh yeah
I can see the angel in your eyes
Girl your love light shine soo bright
If I don’t get your love I think I’m gonna cry oh me oh my
I’m gonna keep you moving my girl
Grooving my girl
Oh oh
Cause I can see the angel in your eyes
Moving my girl
Grooving my girl
Oh Oh
I can see your love light shine so bright
Girl I love you and I won’t be shy
To tell you this my girl right in your eye
How much I love you and I tell no lie
If I don’t get your love I think I’m gonna cry
I’m gonna keep you moving my girl
Grooving my girl
Oh oh
Cause I can see the angel in your eyes
Moving my girl
Grooving my girl
Oh Oh
I can see your love light shine sooo bright
Hhmmm hmmm oh Lord

(перевод)

Девушка, я люблю тебя, и я не буду стесняться
Чтобы сказать тебе эту мою девушку прямо в твоих глазах
Как сильно я люблю тебя и не лгу
Если я не получу твоей любви, думаю, я буду плакать
Я буду держать тебя в движении, моя девочка
Ухаживаю за моей девушкой
Ой ой
Потому что я вижу ангела в твоих глазах
Перемещение моей девушки
Ухаживаю за моей девушкой
Ой ой
Я вижу, как свет твоей любви сияет так ярко.
Любовь — это азартная игра, но это игра, в которую я хочу сыграть с тобой
Ах, да, да, да
Я знаю, что это азартная игра, но я знаю, что не потеряю свою любовь к тебе
нет, о
Я бы взял тебя за руку и дал понять, что все, что я знаю, это все нах
оставь тебя в покое
Я буду держать тебя в движении, моя девочка
Ухаживаю за моей девушкой
Ой ой
Потому что я вижу ангела в твоих глазах
Перемещение моей девушки
Ухаживаю за моей девушкой
Ой ой
Я вижу, как свет твоей любви сияет так ярко.
О да о да
О, девочка, о, девочка
О да о да
Я вижу ангела в твоих глазах
Девушка, свет твоей любви сияет так ярко
Если я не получу твоей любви, я думаю, что буду плакать, о, о, о, мой
Я буду держать тебя в движении, моя девочка
Ухаживаю за моей девушкой
Ой ой
Потому что я вижу ангела в твоих глазах
Перемещение моей девушки
Ухаживаю за моей девушкой
Ой ой
Я вижу, как свет твоей любви сияет так ярко.
Девушка, я люблю тебя, и я не буду стесняться
Чтобы сказать тебе эту мою девушку прямо в твоих глазах
Как сильно я люблю тебя и не лгу
Если я не получу твоей любви, думаю, я буду плакать
Я буду держать тебя в движении, моя девочка
Ухаживаю за моей девушкой
Ой ой
Потому что я вижу ангела в твоих глазах
Перемещение моей девушки
Ухаживаю за моей девушкой
Ой ой
Я вижу, как свет твоей любви сияет так ярко
Хммм хммм о Господи