Перевод текста песни Regretless - Richard Walters

Regretless (оригинал)

It never quite goes or leaves me alone
A pantomime in silhouettes goes on and on
A sleepless unknown oh let me go
Catastrophes and candlelight all tonight
You should have been a father to your mother
You should have been a better brother
But oh let it go
You will leave these things behind
You will
You will leave these things behind
You will
Tears on my pillowcase, oh let them go
I never said another word to let you know
It never quite leaves or lets me sleep
A pantomime in silhouettes goes on and on
You should have been a father to your mother
You should have been a better brother
But oh let it go
You will leave these things behind
You will
You will leave these things behind
You will
And my heart does beat at a thousand miles an hour
And the sweat rolls down my back like thunder in the night
These electric lines on the sky
You will leave these things behind
You will
You will leave these things behind
You will
And my heart does beat at a thousand miles an hour
And the sweat rolls down my back like thunder in the night
These electric lines on the sky
I gave my soul to my own regrets ghost for a good nights sleep
I gave my soul to my own regrets ghost for a good nights sleep
Regretless I’ll go
Regretless

Без сожаления (перевод)

Это никогда не уходит и не оставляет меня в покое
Пантомима в силуэтах продолжается и продолжается
Бессонный неизвестный, о, отпусти меня.
Катастрофы и свечи всю эту ночь
Ты должен был быть отцом своей матери
Ты должен был быть лучшим братом
Но пусть это идет
Вы оставите эти вещи позади
Вы будете
Вы оставите эти вещи позади
Вы будете
Слезы на моей наволочке, о, пусть идут
Я никогда не говорил ни слова, чтобы сообщить вам
Он никогда не уходит и не дает мне спать
Пантомима в силуэтах продолжается и продолжается
Ты должен был быть отцом своей матери
Ты должен был быть лучшим братом
Но пусть это идет
Вы оставите эти вещи позади
Вы будете
Вы оставите эти вещи позади
Вы будете
И мое сердце бьется со скоростью тысяча миль в час
И пот катится по моей спине, как гром в ночи
Эти электрические линии на небе
Вы оставите эти вещи позади
Вы будете
Вы оставите эти вещи позади
Вы будете
И мое сердце бьется со скоростью тысяча миль в час
И пот катится по моей спине, как гром в ночи
Эти электрические линии на небе
Я отдал свою душу призраку собственных сожалений, чтобы хорошо выспаться
Я отдал свою душу призраку собственных сожалений, чтобы хорошо выспаться
Без сожаления я пойду
безжалостный