Перевод текста песни Dandelion - Richard Walters

Dandelion (оригинал)

Dandelion, you’re the only thing growing on this beach tonight
Stars came down through a colander and offered you their light
I fell in love and it doesn’t hurt, no my back is stiff and strong
Hearts may break and egos strain but my eyes will never roam
Oh meet me at the estuary
Tell a lie, I hear cracking fires light the fuel behind your lips
Do you know that I never grow accustomed to it?
We fell in love and it doesn’t hurt, no my back is stiff and strong
Our hearts may break and our egos strain but our eyes will never roam
Oh meet me at the estuary
Oh float with me out to sea
Oh meet me at the estuary
Oh float with me out to sea

Одуванчик (перевод)

Одуванчик, ты единственный, кто растет сегодня на этом пляже
Звезды сошли через дуршлаг и предложили вам свой свет
Я влюбился, и это не больно, нет, моя спина тверда и сильна
Сердца могут разбиться, а эго напрячься, но мои глаза никогда не будут блуждать
О, встретимся у устья
Соври, я слышу, как тлеющие огни зажигают топливо за твоими губами.
Ты знаешь, что я никогда не привыкну к этому?
Мы полюбили друг друга, и это не больно, нет, моя спина тверда и сильна.
Наши сердца могут разбиться, а наше эго напрячься, но наши глаза никогда не будут блуждать
О, встретимся у устья
О, плыви со мной в море
О, встретимся у устья
О, плыви со мной в море