Перевод текста песни She Hates Me - Richard Cheese

She Hates Me (оригинал)

Met a girl Thought she was grand
Fell in love
Found out first hand
Went well for a week or two
Then it all came unglued
In a trap
Trip I can’t grip
Never thought I’d be the one who’d slipt
Then I started to realize
I was living one big lie
She fucking hates me
Trust
She fucking hates me
La la la love
I tried too hard
And she tore my feelings like I had none
And ripped them away
She was queen for about an hour
After that her shit got sour
Now it’s over and I’m glad
Cause I’m a fool for all I said
She fucking hates me
Trust
She fucking hates me
La la la love
She fucking hates me
Trust
She fucking hates me
La la la love
I tried too hard And she tore my feelings like I had none
And ripped them away

Она Ненавидит Меня. (перевод)

Встретил девушку Думал, что она великая
Влюбиться
Узнал из первых рук
Неделю или две прошло хорошо
Потом все отклеилось
В ловушке
Поездка, которую я не могу удержать
Никогда не думал, что я буду тем, кто поскользнулся
Затем я начал осознавать
Я жил одной большой ложью
Она чертовски ненавидит меня
Доверять
Она чертовски ненавидит меня
Ла-ла-ла любовь
я слишком старался
И она разорвала мои чувства, как будто у меня их не было
И разорвал их
Она была королевой около часа
После этого ее дерьмо стало кислым
Теперь все кончено, и я рад
Потому что я дурак за все, что я сказал
Она чертовски ненавидит меня
Доверять
Она чертовски ненавидит меня
Ла-ла-ла любовь
Она чертовски ненавидит меня
Доверять
Она чертовски ненавидит меня
Ла-ла-ла любовь
Я слишком старался, и она разорвала мои чувства, как будто у меня их не было.
И разорвал их