Перевод текста песни Man in the Mirror - Richard Cheese, Lounge Against The Machine

Man in the Mirror (оригинал)

I’m startin' with the man in the mirror
I’m askin' him to change his ways
And no message could have been any clearer
If you want to make the world a better place
Look at yourself, and make that change
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Shamone!
Shamone!
Hoo!
Hoo!
Hey!
Ladies and gentlemen, on the piano, Mr. Bobby Ricotta
Make that key change, Bobby!
I’m talkin' 'bout that man in the mirror
I’m asking him to change his ways
And no message could have been any clearer
Want, world, better place
Look, self, make that
Change

Человек в зеркале (перевод)

Я начинаю с человека в зеркале
Я прошу его изменить свой образ жизни
И никакое сообщение не могло быть яснее
Если вы хотите сделать мир лучше
Посмотрите на себя и внесите изменения
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Шамон!
Шамон!
Ху!
Ху!
Привет!
Дамы и господа, на фортепиано мистер Бобби Рикотта.
Сделай ключевое изменение, Бобби!
Я говорю о том человеке в зеркале
Я прошу его изменить свой образ жизни
И никакое сообщение не могло быть яснее
Хочешь, мир, лучшее место
Смотри, сам, сделай это
Сдача