Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lay Your Weapons Down, исполнителя - Rich Kids On LSD. Дата выпуска: 22.09.2008
Язык песни: Английский
Lay Your Weapons Down(оригинал) |
| Homeslice! |
| Can’t you learn from history? |
| Ain’t no reason big enough to resort to World War III. |
| They put a helmet on your head and a rifle in your hands, |
| And send you off to kill your brother in his native land. |
| And I say… |
| Lay Your Weapons Down! |
| I can’t go on this way |
| Oh no! |
| It’s really up to us now, brothers. |
| You can make it happen, |
| Got to put an end to war today! |
| Come on! |
| Can’t you see that it’s insane? |
| To murder for your country or to play their deadly game. |
| We’ve got to try to comprehend |
| The man inside your gunsight could have been your finest friend. |
| And I say… |
| Lay Your Weapons Down! |
| I can’t go on this way |
| Oh no! |
| It’s really up to us now, brothers. |
| You can make it happen, |
| Got to put an end to war today! |
| So you say you love your country |
| And that you’ll fight to keep it free |
| How can you love a freedom |
| That stands for death and inhumanity! |
| Lay Your Weapons Down! |
| I can’t go on this way |
| Oh no! |
| It’s really up to us now, brothers. |
| You can make it happen, |
| Got to put an end to war today! |
| (перевод) |
| Домашний кусочек! |
| Разве вы не можете извлечь уроки из истории? |
| Нет достаточно серьезной причины, чтобы прибегнуть к Третьей мировой войне. |
| Тебе на голову надевают каску и в руки винтовку, |
| И послать тебя убивать брата твоего на родине его. |
| И я сказал… |
| Сложите оружие! |
| Я не могу так продолжать |
| О, нет! |
| Теперь все зависит от нас, братья. |
| Вы можете сделать это, |
| Сегодня нужно положить конец войне! |
| Давай! |
| Разве ты не видишь, что это безумие? |
| Убивать за свою страну или играть в их смертельную игру. |
| Мы должны попытаться понять |
| Человек в твоем прицеле мог быть твоим лучшим другом. |
| И я сказал… |
| Сложите оружие! |
| Я не могу так продолжать |
| О, нет! |
| Теперь все зависит от нас, братья. |
| Вы можете сделать это, |
| Сегодня нужно положить конец войне! |
| Итак, вы говорите, что любите свою страну |
| И что вы будете бороться, чтобы сохранить его свободным |
| Как вы можете любить свободу |
| Это означает смерть и бесчеловечность! |
| Сложите оружие! |
| Я не могу так продолжать |
| О, нет! |
| Теперь все зависит от нас, братья. |
| Вы можете сделать это, |
| Сегодня нужно положить конец войне! |