Перевод текста песни No Longer Fun - Rey Pila

No Longer Fun (оригинал)

It’s time so let’s go
It’s time so let’s go
Everybody just stares 'cause
We walked right through the door
And all the people that we
And all the people that we used to know
Look like they’ve been on the wall
With themselves, with their friends
They’re still the same
It’s like a game
But no longer fun
No longer fun
No longer fun
And I used to cry, cry, cry about it
Used to laugh, laugh, laugh and shout it
But it’s no longer fun
It’s no longer fun
We all think you’re special
We all think you’re special
'Cause you hang around the places Where
People go to impress, dressed to kill
So they can steal
It’s like a game
But no longer fun
No loger fun
No longer fun
And I used to cry, cry, cry about it
Used to laugh, laugh, laugh and shout it
But it’s no longer fun, it’s no longer fun
And I used to cry, cry, cry about it
Used to laugh, laugh, laugh and shout it
But it’s no longer fun, it’s no longer fun
Used to cry, cry, cry about it
Used to laugh, laugh, laugh and shout it
But it’s no longer fun, it’s no longer fun
Used to cry, cry, cry about it
Used to laugh, laugh, laugh and shout it
But it’s no longer fun, it’s no longer fun

Больше Не Весело (перевод)

Пора идти
Пора идти
Все просто смотрят, потому что
Мы прошли прямо через дверь
И все люди, которых мы
И все люди, которых мы знали
Похоже, они были на стене
С собой, со своими друзьями
Они все те же
Это как игра
Но больше не весело
Больше не весело
Больше не весело
И я плакал, плакал, плакал об этом
Раньше смеялся, смеялся, смеялся и кричал
Но это уже не весело
Это больше не весело
Мы все думаем, что ты особенный
Мы все думаем, что ты особенный
Потому что ты слоняешься по местам, где
Люди идут, чтобы произвести впечатление, одеваются, чтобы убивать
Так что они могут украсть
Это как игра
Но больше не весело
Нет веселья
Больше не весело
И я плакал, плакал, плакал об этом
Раньше смеялся, смеялся, смеялся и кричал
Но это уже не весело, это уже не весело
И я плакал, плакал, плакал об этом
Раньше смеялся, смеялся, смеялся и кричал
Но это уже не весело, это уже не весело
Раньше плакал, плакал, плакал об этом
Раньше смеялся, смеялся, смеялся и кричал
Но это уже не весело, это уже не весело
Раньше плакал, плакал, плакал об этом
Раньше смеялся, смеялся, смеялся и кричал
Но это уже не весело, это уже не весело