Перевод текста песни Josephine - Rey Pila

Josephine (оригинал)

I can take you almost anywhere
We can live on a dream
We can travel all over the world
Conquer everything that we see
Oh nobody knows what it to be inside this ship
If it wasn’t for the letters you write I’d be forever on this trip
My oh my I’m not gonna lie
Years go by
And maybe I’ll die
You’ll find someone else
Start again
Start a new life
Don’t pretend
I think about about you so much while I walk up in the deck
My clothes don’t fit me anymore
I’m losing weight almost veryday
Oh nobody knows what is to be inside this ship
If it wasn’t for th letters you write
I would be deep down under the sea
My oh my I’m not gonna lie
Years go by
And maybe I’ll die
You’ll find someone else
Start again
Start a new life
Don’t pretend

Жозефина (перевод)

Я могу отвезти тебя почти куда угодно
Мы можем жить мечтой
Мы можем путешествовать по всему миру
Покорите все, что мы видим
О, никто не знает, что внутри этого корабля.
Если бы не письма, которые ты пишешь, я был бы навсегда в этом путешествии
Боже мой, я не буду лгать
Проходят годы
И, может быть, я умру
Вы найдете кого-то еще
Начать заново
Начать новую жизнь
Не притворяйся
Я так много думаю о тебе, когда иду по палубе
Моя одежда мне больше не подходит
Я худею почти каждый день
О, никто не знает, что должно быть внутри этого корабля.
Если бы не письма, которые ты пишешь
Я был бы глубоко под водой
Боже мой, я не буду лгать
Проходят годы
И, может быть, я умру
Вы найдете кого-то еще
Начать заново
Начать новую жизнь
Не притворяйся