Перевод текста песни Dubs & Losses - Retch, Roc Marciano

Dubs & Losses (оригинал)

Yo, uh, high water pressure shower hit from all angles
My shorty stepping out in nothing but some gold bangles
Waiter asked me 'bout dessert, I told him, «No thank you»
I got a plate with that pack, I’m like Criss Angel
Wake up with your bitch, drink some OJ
I’m in Dolce when I pull up where your ho stay
That’s why these niggas riding dick like a dollar bus
When we was younger, man, it started out a lot of us
But life run it’s courses, nigga, wins and losses
I seen cells, I seen coffins, I want Benz and Porsches
Get 5 mil today, I’m going to get the Lambo truck
Get on that stage, every time I’m bigging Yambo up, uh
Rest in peace Fredo, shoutout Chief and Tadoe, uh
Ballout, that’s the homie, L’A though
On Blood Money, white tees where they hanging out
Ain’t leave the guns at the house though, we bring 'em out
I did some shit could get me sent that I can’t speak about
SLAP program, let my niggas spend a weekend out
Going to trial, that’s the toughest shit I ever did
Nigga pointing from the stand right in front my kid
Same nigga that I used to call my fucking brother
Couldn’t be closer if we had the same fucking mother
But life run it’s courses, nigga, wins and losses
Faced the opposition often, I ain’t never forfeit
Uh, no surrender, no retreat
Am I my brother’s keeper?
Yes indeed
Can’t no cheese come between us like Nino and G
Time’ll tell, we gon' see what it’s gon be, niggas gon' bleed
Dubs and losses, dubs and losses
Now the Lambo got 800 horses
Yeah, very clean
Yo, with the stub, rude awakening
Stick you for your jewels, dude, we taking 'em
Can’t move in the same space I’m in
Hop in the coupe, shake Jake and 'em
Check the shape I’m in
The breaks, we came for them, we had stake in them
Pistol whip the lame, push his facial in
And mix it 'caine to the ankle 'em
The wrist game had every angle lit
Bitch playing with a bangle, kid get mangled
Slid with your bitch, I finagled it
Don’t get your mango split, your Kangol won’t fit
And then I dip like I’m finger rolling it in
You already know what it is
Don’t stick your nose in my biz, you get whipped
Now go get a switch, I’m the same, I never switched
This game, I was heaven sent
Shit was hectic, I did my James Evan stint
But kept some change ever since, uh
These ain’t just records, I really check your chin
Motherfucker
Uh, no surrender, no retreat
Am I my brother’s keeper?
Yes indeed
Can’t no cheese come between us like Nino and G
Time’ll tell, we gon' see what it’s gon be, niggas gon' bleed
Dubs and losses, dubs and losses
Now the Lambo got 800 horses
Yeah, very clean

Дубли и Потери (перевод)

Эй, душ с высоким напором воды бьет со всех сторон.
Мой коротышка выходит только в золотых браслетах
Официант спросил меня о десерте, я сказал ему: «Нет, спасибо»
У меня есть тарелка с этим пакетом, я как Крис Энджел
Проснись со своей сукой, выпей немного сока
Я в Дольче, когда останавливаюсь там, где ты остаешься
Вот почему эти ниггеры ездят на члене, как на долларовом автобусе.
Когда мы были моложе, чувак, многие из нас начинали
Но жизнь идет своим чередом, ниггер, победы и поражения
Я видел клетки, я видел гробы, я хочу Бенц и Порше
Получите 5 миллионов сегодня, я собираюсь получить грузовик Lambo
Выходи на сцену каждый раз, когда я превозношу Ямбо.
Покойся с миром, Фредо, привет Шеф и Тадо.
Ballout, это братан, L'A, хотя
На Blood Money белые футболки там, где они болтаются
Но не оставляйте оружие дома, мы его приносим
Я сделал какое-то дерьмо, за которое меня могли отправить, о котором я не могу говорить
Программа SLAP, пусть мои ниггеры проведут выходные вне дома.
Отправляясь в суд, это самое жесткое дерьмо, которое я когда-либо делал
Ниггер указывает с трибуны прямо перед моим ребенком
Тот же ниггер, которого я называл своим гребаным братом
Не могло быть ближе, если бы у нас была одна и та же гребаная мать
Но жизнь идет своим чередом, ниггер, победы и поражения
Часто сталкивался с оппозицией, я никогда не терял
Э-э, не сдаваться, не отступать
Разве я сторож брату моему?
Да, в самом деле
Между нами не может быть сыра, как Нино и Джи
Время покажет, мы увидим, что это будет, ниггеры будут истекать кровью
Дабы и потери, дабы и потери
Теперь Ламбо получил 800 лошадей
Да, очень чисто
Эй, с заглушкой, грубое пробуждение
Держи тебя за свои драгоценности, чувак, мы их забираем
Не могу двигаться в том же пространстве, в котором нахожусь
Запрыгивай в купе, встряхни Джейка и их
Проверьте форму, в которой я нахожусь
Перерывы, мы пришли за ними, мы сделали ставку на них
Пистолет хлещет хромого, толкает его лицо внутрь.
И смешайте его с каином по щиколотку.
В игре на запястье был освещен каждый угол
Сука играет с браслетом, ребенок покалечен
Скользнул с твоей сукой, я облажался.
Не разделяй манго, твой кангол не подойдет
А потом я окунаю, как будто вкатываю его пальцем
Вы уже знаете, что это такое
Не суй свой нос в мой бизнес, тебя выпорют
Теперь иди возьми переключатель, я такой же, я никогда не переключался
Эта игра, меня послали небеса
Дерьмо было беспокойным, я сделал свой Джеймс Эван
Но сохранил некоторые изменения с тех пор, э-э
Это не просто записи, я действительно проверяю твой подбородок
Ублюдок
Э-э, не сдаваться, не отступать
Разве я сторож брату моему?
Да, в самом деле
Между нами не может быть сыра, как Нино и Джи
Время покажет, мы увидим, что это будет, ниггеры будут истекать кровью
Дабы и потери, дабы и потери
Теперь Ламбо получил 800 лошадей
Да, очень чисто