Перевод текста песни Wash Away - Resurrection Kings

Wash Away (оригинал)

I’ve been crying, like a child through the night
I see no reason for the things that set us apart
I have wondered, still I don’t know why
You had to go, leaving my soul in the cold
Tell me it’s a dream
I know there’s nothing left for us
I surrender to life (oh, oh, oh)
All I want if you’re coming back
To hear your footsteps in the rain
Just like water on the sand
Wash away your pain
Wash away your pain, yeah
We have promises, an endless ride together
I still see you here, but where have you gone?
I’ll keep hoping this is not for real
Castles in the sand, we’re not here forever
Tell me it’s a dream
I know there’s nothing left for us
I surrender to life (oh, oh, oh)
All I want as you’re coming back
To hear your footsteps in the rain
Just like water on the sand
We’ll wash away your pain
Wash away
Wash away your pain
Oh, oh
All I want as you’re coming back (coming back)
To hear your footsteps in the rain
Just like water on the sand (on the sand)
We’ll wash away your pain (wash away)
All I want as you’re coming back (coming back)
To hear your footsteps in the rain
Just like water on the sand (on the sand)
We’ll wash away your pain (wash away)

Смыть (перевод)

Я плакал, как ребенок, всю ночь
Я не вижу причин для того, что отличает нас
Я задавался вопросом, но до сих пор не знаю, почему
Ты должен был уйти, оставив мою душу на холоде
Скажи мне, что это сон
Я знаю, что нам ничего не осталось
Я сдаюсь жизни (о, о, о)
Все, что я хочу, если ты вернешься
Слышать твои шаги под дождем
Как вода на песке
Смойте свою боль
Смойте свою боль, да
У нас есть обещания, бесконечная поездка вместе
Я все еще вижу тебя здесь, но куда ты ушел?
Я буду продолжать надеяться, что это не по-настоящему
Замки на песке, мы здесь не навсегда
Скажи мне, что это сон
Я знаю, что нам ничего не осталось
Я сдаюсь жизни (о, о, о)
Все, что я хочу, когда ты возвращаешься
Слышать твои шаги под дождем
Как вода на песке
Мы смоем твою боль
Смыть
Смойте свою боль
Ой ой
Все, что я хочу, когда ты возвращаешься (возвращаешься)
Слышать твои шаги под дождем
Так же, как вода на песке (на песке)
Мы смоем твою боль (смой)
Все, что я хочу, когда ты возвращаешься (возвращаешься)
Слышать твои шаги под дождем
Так же, как вода на песке (на песке)
Мы смоем твою боль (смой)