Перевод текста песни Distant Prayer - Resurrection Kings

Distant Prayer (оригинал)

After the final call
Another cater passes while we come
See the madness all around
Who are we to blame
Hear the wind that blows
Taking our words to another show
Feel the darkness all around
Where are we to land
Mothers carrying children
With desperation in their hearts
Fathers calling fathers
To put their souls to rest
Listen to the cries above
A watching tower fall
There’s pain when they collide
To waste another call of love
We need a distant prayer to carry on
A distant prayer to carry on
If the end appear
Had another call out of my fears
Touched the silence
I see no future
Mothers carrying children
With desperation in their hearts
Fathers calling fathers
To put their souls to rest
We need all the struggle to survive, yeah
Without a reason to stay
Listen to the cries above
A watching tower fall
There’s pain when they collide
To waste another call of love
We need a distant prayer to carry on
A distant prayer to carry on
Listen to the cries above
A watching tower fall
There’s pain when they collide
To waste another call of love (call of love)
We need a distant prayer to carry on
A distant prayer to carry on
We need a distant prayer to carry on

Отдаленная молитва (перевод)

После последнего звонка
Пока мы приезжаем, проходит другой кейтеринг
Увидеть безумие вокруг
Кого мы виноваты
Услышьте ветер, который дует
Переносим наши слова на другое шоу
Почувствуй тьму вокруг
Где мы должны приземлиться
Матери с детьми
С отчаянием в сердце
Отцы зовут отцов
Чтобы упокоить их души
Слушайте крики выше
Падение смотровой башни
Есть боль, когда они сталкиваются
Тратить еще один зов любви
Нам нужна отдаленная молитва, чтобы продолжать
Далекая молитва, чтобы продолжить
Если появится конец
Был еще один звонок из моих страхов
Прикоснулся к тишине
я не вижу будущего
Матери с детьми
С отчаянием в сердце
Отцы зовут отцов
Чтобы упокоить их души
Нам нужна вся борьба, чтобы выжить, да
Без причины оставаться
Слушайте крики выше
Падение смотровой башни
Есть боль, когда они сталкиваются
Тратить еще один зов любви
Нам нужна отдаленная молитва, чтобы продолжать
Далекая молитва, чтобы продолжить
Слушайте крики выше
Падение смотровой башни
Есть боль, когда они сталкиваются
Тратить впустую еще один зов любви (зов любви)
Нам нужна отдаленная молитва, чтобы продолжать
Далекая молитва, чтобы продолжить
Нам нужна отдаленная молитва, чтобы продолжать