Перевод текста песни Heart Blood Beat - Reptile Youth

Heart Blood Beat (оригинал)

People drove them into holes
Suppressed them to the sewers
Worn out buildings and parks
They had dark shirts
With dark hoods
Stones in their hands
Doubt in their hearts
Well maybe they belonged there
Sometimes dark belongs to dark
And love to the street
'Cause their only answer was
They can take our lives
But they can never take
This heart blood beat
Well they couldn’t be there either
The outskirts of their world just wasn’t right
But the dark hoods stood strong
They had reached their limit
So they put up a fight
And in the middle of the battle
The smoke, the chaos and the heat
Red lips confessed
They can take our lives
But they can never take
This heart blood beat
When the dust slept on the sidewalk
And the sun took the place of the fire
Deep down in the ground
You could hear the voices of this subtle choir:
They can take our dreams
They can take our voice
They can take our stones
But they can never take
Never take
They can take the sun
They can take the street
They can take our lives
But they can never take this
Heart blood beat

Heart Blood Beat (перевод)

Люди загнали их в ямы
Подавили их в канализацию
Изношенные здания и парки
У них были темные рубашки
С темными капюшонами
Камни в их руках
Сомнения в их сердцах
Ну, может быть, они принадлежали там
Иногда темнота принадлежит темноте
И любовь к улице
Потому что их единственный ответ был
Они могут забрать нашу жизнь
Но они никогда не смогут принять
Это сердцебиение крови
Ну, они тоже не могли быть там
Окраина их мира была просто неправильной
Но темные капюшоны стояли крепко
Они достигли своего предела
Поэтому они устроили драку
И посреди битвы
Дым, хаос и жара
Красные губы признались
Они могут забрать нашу жизнь
Но они никогда не смогут принять
Это сердцебиение крови
Когда пыль спала на тротуаре
И солнце заняло место огня
Глубоко в земле
Слышались голоса этого тонкого хора:
Они могут забрать наши мечты
Они могут забрать наш голос
Они могут взять наши камни
Но они никогда не смогут принять
Никогда не бери
Они могут забрать солнце
Они могут выйти на улицу
Они могут забрать нашу жизнь
Но они никогда не смогут принять это
Сердцебиение крови