Перевод текста песни El Ayer - Rene

El Ayer (оригинал)

El ayer, hoy viene a mí
Lleno de tantos recuerdos
Que se van, dejando atrás
Un pasado muy feliz.
Fueron muchos los buenos momentos,
Q esos días yo viví,
Y aunque los años vallan pasando,
Siempre estarán junto a mi.
Cuantos amigos que no olvidare,
Que de emociones que no se han borrado,
En mi memoria siempre quedaran
Aquellos años que no volverán.
Y hoy que soy, joven aun
Vivo asíintensamente
Se muy bien, que igual que hoy
Mañana recordare
El presente de hoy serápasado
Y quisiera retener
En mi mente tan gratos recuerdos
Como son los del ayer
Cuantos amigos que no olvidare,
Que de emociones que no se han borrado,
En mi memoria siempre quedaran
Aquellos años que no volverán (x3)

вчера (перевод)

Вчера, сегодня приходит ко мне
полный так много воспоминаний
Что они уходят, оставляя позади
Очень счастливое прошлое.
Было много хороших времен
Что в те дни я жил,
И хотя годы идут,
Они всегда будут со мной.
Сколько друзей, которых я не забуду,
Что из эмоций, что не стерты,
В моей памяти они навсегда останутся
Те годы, которые не вернуть.
И сегодня, когда я еще молод
Я живу так интенсивно
Я очень хорошо знаю, что так же, как и сегодня
завтра я вспомню
Сегодняшнее настоящее будет в прошлом
И я хотел бы сохранить
На мой взгляд такие приятные воспоминания
Как вчерашние
Сколько друзей, которых я не забуду,
Что из эмоций, что не стерты,
В моей памяти они навсегда останутся
Те годы, что не вернутся (х3)