Перевод текста песни Złoty środek - RENA

Złoty środek (оригинал)

Proszę, wyprowadź mnie na właściwą drogę
Pokaż cel, chcę go mieć, daj mi złoty środek
Nieraz, gdy w siebie zwątpię zrobię to co mogę
Znajdę sens, balans też, by mieć Cię przy sobie
Złoty środek, złoty środek
Ja chcę go od zaraz mieć
Złoty środek, złoty środek
Podziała na mnie jak lek
Złoty środek, złoty środek
Ilu zagubiło się?
Złoty środek, złoty środek
Niech to uzależni mnie!
Gdy patrzę w przeszłość, widzę siebie i ich ze mną
Niezaradność i bezwzględność, kiedy coś w temacie pękło
Niby jedność - to na pewno, ale każdy w inną stronę
Pamiętam jak latali razem, na dziesione
Potem chaty, fury, grubsze numery
Po których nie ma bariery
Po których nie możesz wierzyć
Że życie inaczej przeżyć się da
Tyle kurwa całych lat
Jak patrzą zza krat, to widzą inaczej świat, do teraz
One też szły od zera, jedna w Miami ma jacht
Druga nie ma szans, i w szczecińskim Miami ma staż
A to pech
Zawiał wiatr
Zobacz sam
Jak los rozdziela nas, zaciera ślad
Uliczna karuzela trwa
Czy w nich płonie jeszcze żar?
Czy im darowano kar?
Czy w tym gronie ktoś stanie w czyjejś obronie?
ajjj
Czy znaleźli złoty środek, chociaż jego zarodek
Te biedne dusze młode, zdane na niewygodę
Proszę, wyprowadź mnie na właściwą drogę
Pokaż cel, chcę go mieć, daj mi złoty środek
Nieraz, gdy w siebie zwątpię zrobię to co mogę
Znajdę sens, balans też, by mieć Cię przy sobie
Złoty środek, złoty środek
Ja chcę go od zaraz mieć
Złoty środek, złoty środek
Podziała na mnie jak lek
Złoty środek, złoty środek
Ilu zagubiło się?
Złoty środek, złoty środek
Niech to uzależni mnie!
Koniec melanży, się zaczęło w końcu życie
Coś przeminęło, popłynęło i przestało istnieć
Człowiek dostrzega, po latach bardziej korzystnie
Za małolata te lata znikną nim pstrykniesz
To wszystko goni
I nie możesz nic dogonić
Więc nie patrz już na nich
I za siebie nie oglądaj też
Czytaj między wierszami, wtedy zrozumiemy się
Słowa będą jak aksamit, znajdziemy podobny cel
Ilu przepadło?
Ilu zaginęło, zgasło?
Lepsza przyszłość nie nadeszła
Nie nastała jasność
Ulica, brutalność
Braterstwo lojalność
Każdy grubszy numer zakańczał się sprawą pełną
Nocne życie, moje miasto, stoją kurwy pod latarnia
Gwóźdź do trumny, mnóstwo chujni i nie chcą się ogarnąć
Jak zawsze jest źle, więc porzucili złoty środek
Też nie wiem gdzie jest, ej, ale poddać się nie mogę!
Proszę, wyprowadź mnie na właściwą drogę
Pokaż cel, chcę go mieć, daj mi złoty środek
Nieraz, gdy w siebie zwątpię zrobię to co mogę
Znajdę sens, balans też, by mieć Cię przy sobie
Złoty środek, złoty środek
Ja chcę go od zaraz mieć
Złoty środek, złoty środek
Podziała na mnie jak lek
Złoty środek, złoty środek
Ilu zagubiło się?
Złoty środek, złoty środek
Niech to uzależni mnie!

Золотая середина (перевод)

Пожалуйста, веди меня на правильный путь
Покажи цель, я хочу ее иметь, дай мне золотую середину
Иногда, когда я сомневаюсь в себе, я делаю то, что могу
Я найду смысл, баланс тоже, чтобы ты был со мной
Золотая середина, золотая середина
я хочу его прямо сейчас
Золотая середина, золотая середина
Это как наркотик для меня
Золотая середина, золотая середина
Сколько потерялось?
Золотая середина, золотая середина
Пусть это сделает меня зависимым!
Когда я оглядываюсь назад, я вижу себя и их со мной.
Беспомощность и безжалостность, когда что-то сломалось
Некое единство - это точно, но каждый в свою сторону
Я помню, как они летели вместе на десятом
Потом избы, подводы, номера потолще
После чего нет преграды
После чего вы не можете поверить
Что жизнь можно прожить по-другому
Столько чертовых лет
Когда они смотрят из-за решетки, они видят мир по-другому, до сих пор
Тоже пошли с нуля, у одного в Майами есть яхта
У второго шансов нет, и у него стажировка в Майами в Щецине.
Какая неудача
Ветер дул
взглянуть
Поскольку судьба разделяет нас, она стирает след
Уличная карусель продолжается
В них все еще горит жар?
Их наказали?
Кто-нибудь заступится за кого-то в этой группе?
аджж
Нашли ли золотую середину, хотя бы ее зародыш
Эти бедные молодые души, оставленные на произвол судьбы
Пожалуйста, веди меня на правильный путь
Покажи цель, я хочу ее иметь, дай мне золотую середину
Иногда, когда я сомневаюсь в себе, я делаю то, что могу
Я найду смысл, баланс тоже, чтобы ты был со мной
Золотая середина, золотая середина
я хочу его прямо сейчас
Золотая середина, золотая середина
Это как наркотик для меня
Золотая середина, золотая середина
Сколько потерялось?
Золотая середина, золотая середина
Пусть это сделает меня зависимым!
Меланж закончился, жизнь наконец-то началась
Что-то прошло, вытекло и перестало существовать
Люди воспринимают его благосклоннее спустя много лет
Когда ты подросток, эти годы уйдут раньше, чем ты сломаешься
Это все погоня
И ничего не догонишь
Так что не смотри на них больше
И не оглядывайся тоже
Читайте между строк, тогда мы поймем
Слова будут как бархат, мы найдем подобную цель
Сколько потеряно?
Сколько пропало, пропало?
Лучшее будущее не наступило
Не было ясности
Улица, жестокость
Братство верности
Каждое большее число заканчивалось полным регистром
Ночная жизнь, мой город, под фонарным столбом шлюхи
Гвоздь в гроб, много дерьма, и они не справятся с этим.
Как всегда плохо, поэтому отказались от золотой середины
Я тоже не знаю, где он, но я не могу сдаться!
Пожалуйста, веди меня на правильный путь
Покажи цель, я хочу ее иметь, дай мне золотую середину
Иногда, когда я сомневаюсь в себе, я делаю то, что могу
Я найду смысл, баланс тоже, чтобы ты был со мной
Золотая середина, золотая середина
я хочу его прямо сейчас
Золотая середина, золотая середина
Это как наркотик для меня
Золотая середина, золотая середина
Сколько потерялось?
Золотая середина, золотая середина
Пусть это сделает меня зависимым!