Перевод текста песни Prophecy - Remy Zero

Prophecy (оригинал)

Consider this a sign
This is a train in the night
And now it’s time for you to go
You know you had a healthy life boy
You walk this world like you’re a ghost
Your hands are coming through the needles
Sick of your tragic and the evils
I am the keeper of the songs of everyone
Look into the sun and see
Your soul is dying
Used to feel the faith
But now you’re tired of trying
Should have left alone
What you have stolen from everyone
How are you feeling?
Seems a little sick to me now
This is a coming of the times
You are a witness to the movement
If all you’re seeing is lies
You had your chance, but now you’ve blown it
You want this world so you can own them
I am the keeper of the songs of everyone
Look into the sun and see
Your soul is dying
Used to feel the faith
But now you’re tired of trying
Should have left alone
What you have stolen from everyone
How are you feeling?
Seems a little sick to me now
From the light on high
A chance to change your fate
Forgiveness falling down
On those who chose to wait
Remember the time
Find yourself home again
Deep within your life
Find yourself home again
Find yourself home again
It’s a choice
You have chosen your own
In the old days
When the world was young and bright
If you raise the mask
Who will lead us home tonight
Look into the sun and see
Your soul is dying
Used to feel the faith
But now you’re tired of trying
Should have left alone
What you have stolen from everyone
How are you feeling?
Look into the sun and see
Your soul is dying
Used to feel the faith
But now you’re tired of trying
Should have left alone
What you have stolen from everyone
How are you feeling?
Seems a little sick
Seems a little sick
Seems a little sick to me now

Пророчество (перевод)

Считай это знаком
Это поезд в ночи
А теперь вам пора идти
Вы знаете, что у вас была здоровая жизнь, мальчик
Ты идешь по этому миру, как будто ты призрак
Ваши руки проходят через иглы
Надоели ваши трагические и пороки
Я хранитель песен всех
Посмотри на солнце и увидишь
Твоя душа умирает
Используется, чтобы чувствовать веру
Но теперь ты устал пытаться
Должен был оставить в покое
Что ты украл у всех
Как вы себя чувствуете?
Мне сейчас кажется немного больным
Это наступление времени
Вы свидетель движения
Если все, что вы видите, это ложь
У тебя был шанс, но теперь ты его упустил
Вы хотите этот мир, чтобы вы могли им владеть
Я хранитель песен всех
Посмотри на солнце и увидишь
Твоя душа умирает
Используется, чтобы чувствовать веру
Но теперь ты устал пытаться
Должен был оставить в покое
Что ты украл у всех
Как вы себя чувствуете?
Мне сейчас кажется немного больным
От света на высоте
Шанс изменить свою судьбу
Прощение падает
На тех, кто решил подождать
Помните время
Найди себя снова дома
Глубоко в вашей жизни
Найди себя снова дома
Найди себя снова дома
это выбор
Вы выбрали свой собственный
В былые времена
Когда мир был молодым и ярким
Если вы поднимете маску
Кто сегодня приведет нас домой
Посмотри на солнце и увидишь
Твоя душа умирает
Используется, чтобы чувствовать веру
Но теперь ты устал пытаться
Должен был оставить в покое
Что ты украл у всех
Как вы себя чувствуете?
Посмотри на солнце и увидишь
Твоя душа умирает
Используется, чтобы чувствовать веру
Но теперь ты устал пытаться
Должен был оставить в покое
Что ты украл у всех
Как вы себя чувствуете?
Кажется немного больным
Кажется немного больным
Мне сейчас кажется немного больным