Перевод текста песни Loop (Life on Other Planets) - Remmi

Loop (Life on Other Planets) - Remmi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loop (Life on Other Planets), исполнителя - Remmi. Песня из альбома Stick It on the Fridge, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 06.02.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Dreaming Lucid
Язык песни: Английский

Loop (Life on Other Planets)

(оригинал)
Pass the lighter, lighter
Give me that fire, fire
Pass the lighter, lighter
Give me that fire, fire
Being alive is some bullshit
You think by now we’d be used to this
If you’re Christian or Jewish, Muslim or Buddhist
Don’t matter cuz being alive is some bullshit
So I make jokes and I smoke weed
I have fun to make some meaning out of it
Make some meaning out of it
I’m not dumb and I’m not deep
I’m just trying to make some meaning out of it
Make some meaning out of it
Pass the lighter, lighter
Give me that fire, fire
Pass the lighter, lighter
Give me that fire, fire
I bet there’s life on other planets
And they’re gonna leave us here stranded
I’m not gonna freak
I’m not gonna panic
I’ll just get stoned and laugh at it
I make jokes and I smoke weed
I have fun to make some meaning out of it
Make some meaning out of it
I’m not dumb and I’m not deep
I’m just trying to make some meaning out of it
Make some meaning out of it
Pass the lighter, lighter
Give me that fire, fire
Pass the lighter, lighter
Give me that fire, fire

Петля (Жизнь на Других Планетах)

(перевод)
Передайте зажигалку, зажигалку
Дай мне этот огонь, огонь
Передайте зажигалку, зажигалку
Дай мне этот огонь, огонь
Быть живым - это какая-то ерунда
Вы думаете, что к настоящему времени мы привыкли к этому
Если вы христианин или еврей, мусульманин или буддист
Неважно, потому что быть живым - это какая-то ерунда
Так что я шучу и курю травку
Мне весело, когда я придаю этому какое-то значение
Придайте этому смысл
Я не тупой и не глубокий
Я просто пытаюсь придать этому какой-то смысл
Придайте этому смысл
Передайте зажигалку, зажигалку
Дай мне этот огонь, огонь
Передайте зажигалку, зажигалку
Дай мне этот огонь, огонь
Бьюсь об заклад, есть жизнь на других планетах
И они оставят нас здесь в затруднительном положении
я не собираюсь сходить с ума
я не буду паниковать
Я просто накурюсь и посмеюсь над этим
Я шучу и курю травку
Мне весело, когда я придаю этому какое-то значение
Придайте этому смысл
Я не тупой и не глубокий
Я просто пытаюсь придать этому какой-то смысл
Придайте этому смысл
Передайте зажигалку, зажигалку
Дай мне этот огонь, огонь
Передайте зажигалку, зажигалку
Дай мне этот огонь, огонь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lovers ft. Remmi 2018
Stay Alive ft. Remmi 2017
NY90 ft. Lox Chatterbox, Remmi 2016
It's the End of the World as We Know It 2020
Flychick 2020
Headgame 2020
Gucci 2020
Awake Asleep ft. Remmi 2016
Origami 2020
Black Bikini 2020
Champagne Supernova 2020
Do You Think Of Me? 2019

Тексты песен исполнителя: Remmi