Перевод текста песни Thicc - Remi Wolf

Thicc (оригинал)

You know I want a life down low, know I want a life down low
Wonder why
I never seem to have control, never really have control
Of the time
So tell me why I can’t let go, tell me why I can’t let go
Must be my mind running tricks on me
Making up things that make me
Stare into the headlights
Too fast, too bright for my own eyes
Maybe I’m making up for lost time
If I could wait for a minute
I’d wait for a minute
Your love could take me away
Away from here
Your love could take me away
Away from here
Your love could take me away
Away from here
Your love could take me away
Away, Away
Living in my head all day, living in my head all day
Wonder why
Can never find the words to say, never find the words to say
Unless I’ve
Been drinking in a lonely space, become too used to the taste
Must be my mind playing tricks on me
Making up things that make me
Stare into the headlights
Too fast, too bright for my own eyes
Maybe I’m making up for lost time
If I could wait for a minute
I’d wait for a minute, maybe your…
Love could take me away
Away from here
Your love could take me away
Away from here
Your love could take me away
Away from here
Your love could take me away, away, away
Away, away, away, away
Away, away, away, away
Away, away, away, away
Away, away, away, away

Тикк (перевод)

Ты знаешь, я хочу жить на низком уровне, знаешь, я хочу жить на низком уровне
Интересно, почему
Кажется, я никогда не контролирую, никогда не контролирую
Времени
Так скажи мне, почему я не могу отпустить, скажи мне, почему я не могу отпустить
Должно быть, мой разум обманывает меня.
Придумывать вещи, которые заставляют меня
Смотреть в фары
Слишком быстро, слишком ярко для моих собственных глаз
Может быть, я наверстываю упущенное
Если бы я мог подождать минуту
я бы подождал минуту
Твоя любовь может забрать меня
Прочь от сюда
Твоя любовь может забрать меня
Прочь от сюда
Твоя любовь может забрать меня
Прочь от сюда
Твоя любовь может забрать меня
прочь, прочь
Живу в голове весь день, живу в голове весь день
Интересно, почему
Никогда не могу найти слов, чтобы сказать, никогда не найти слов, чтобы сказать
Если только я
Пили в уединенном месте, слишком привыкли ко вкусу
Должно быть, мой разум подшучивает надо мной.
Придумывать вещи, которые заставляют меня
Смотреть в фары
Слишком быстро, слишком ярко для моих собственных глаз
Может быть, я наверстываю упущенное
Если бы я мог подождать минуту
Я бы подождал минутку, может быть, ваш…
Любовь может забрать меня
Прочь от сюда
Твоя любовь может забрать меня
Прочь от сюда
Твоя любовь может забрать меня
Прочь от сюда
Твоя любовь может увести меня прочь, прочь, прочь
Прочь, прочь, прочь, прочь
Прочь, прочь, прочь, прочь
Прочь, прочь, прочь, прочь
Прочь, прочь, прочь, прочь