Перевод текста песни Burning Gods - Reload

Burning Gods (оригинал)

Hello devils on my shoulder, have a seat
Angels bury me, bury me, bury me
Hello devils on my shoulder, have a seat
Angels bury me, bury me, bury me
Black and white — I´m colour-blind
My soul is sold, I´m left behind
I like them easy answers
I search for the perfect crime
Sometimes lies are hard to find
I search the world around for me
But you´re the only face I see
So you think, you´re a free man?
Don´t you know, you´re just a ghost
And that freedom thing´s for losers
Burning gods for you
Just when everything falls apart
Count on me, I´ll count you out
Own decisions are for losers
Burning gods for you
Hello devils on my shoulder, what a treat
Darkness bury me, carry me, marry me
Black and white — I´m colour-blind
My soul is sold, I´m left behind
I like them easy answers
I search for the perfect crime
Sometimes lies are hard to find
I search the world around for me
But you´re the only face I see
So you think, you´re a free man?
Don´t you know, you´re just a ghost
And that freedom thing´s for losers
Burning gods for you
Just when everything falls apart
Count on me, I´ll count you out
Own decisions are for losers
Burning gods for you
Burning gods
Burning gods
Burning gods
Burning gods

Пылающие боги (перевод)

Привет, черти на моем плече, присаживайтесь
Ангелы похоронят меня, похоронят меня, похоронят меня
Привет, черти на моем плече, присаживайтесь
Ангелы похоронят меня, похоронят меня, похоронят меня
Черное и белое — я дальтоник
Моя душа продана, я остался позади
Мне нравятся простые ответы
Я ищу идеальное преступление
Иногда ложь трудно найти
Я ищу себя в мире
Но ты единственное лицо, которое я вижу
Так ты думаешь, ты свободный человек?
Разве ты не знаешь, ты просто призрак
И эта свобода для неудачников
Горящие боги для вас
Просто, когда все разваливается
Рассчитывай на меня, я посчитаю тебя
Собственные решения для проигравших
Горящие боги для вас
Привет, черти на моем плече, какое удовольствие
Тьма похоронит меня, унеси меня, женись на мне.
Черное и белое — я дальтоник
Моя душа продана, я остался позади
Мне нравятся простые ответы
Я ищу идеальное преступление
Иногда ложь трудно найти
Я ищу себя в мире
Но ты единственное лицо, которое я вижу
Так ты думаешь, ты свободный человек?
Разве ты не знаешь, ты просто призрак
И эта свобода для неудачников
Горящие боги для вас
Просто, когда все разваливается
Рассчитывай на меня, я посчитаю тебя
Собственные решения для проигравших
Горящие боги для вас
Пылающие боги
Пылающие боги
Пылающие боги
Пылающие боги