Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Medusa, исполнителя - Reliquiae. Песня из альбома Pandora, в жанре Дата выпуска: 18.04.2013
Лейбл звукозаписи: Totentanz
Язык песни: Немецкий
Medusa(оригинал) |
| Viele Herzen habe ich gewonnen |
| Durch meiner Augen Glanz verführt |
| Doch eines, das ich mir genommen |
| Die Liebe einer Göttin spürt |
| Schau in meine Augen — Ich sehne mich so sehr |
| Schau in meine Augen — Du wirst gehen nimmermehr |
| Schau in meine Augen — Doch bleibe ich allein |
| Schau in meine Augen — Lieblos ist ein Herz aus Stein |
| Aus Eifersucht sie mich verfluchte |
| Das Antlitz wurde mir entstellt |
| Wer sucht den Glanz in meinen Augen |
| Unter ihren Fluch nun fällt |
| Die Jahre brachten mir viel Qualen |
| Nur Schwestern hatt ich zum Geleit |
| Ein Garten wird zum Säulensaal |
| Ich bleib allein, niemals zu zweit |
| Schau in meine Augen — Ich sehne mich so sehr |
| Schau in meine Augen — Du wirst gehen nimmermehr |
| Schau in meine Augen — Doch bleibe ich allein |
| Schau in meine Augen — Lieblos ist ein Herz aus Stein |
| Mich aus dem Elend zu befreien |
| Den Säulengarten einer fand |
| Wollt mehr als sich mein Antlitz leihen |
| Das er im Spiegel hat erkannt |
| Schau in meine Augen — Ich sehne mich so sehr |
| Schau in meine Augen — Werd leiden nimmermehr |
| Schau in meine Augen — Die Dunkelheit ist mein |
| Schau in meine Augen — Und kein Herz wird mehr zu Stein |
Медуза(перевод) |
| Я завоевал много сердец |
| Соблазненный блеском моих глаз |
| Но тот, который я взял |
| Почувствуйте любовь богини |
| Посмотри мне в глаза — я так хочу |
| Посмотри мне в глаза - больше никогда не уйдёшь |
| Посмотри мне в глаза — но я остаюсь один |
| Посмотри мне в глаза - Без любви сердце из камня |
| Из ревности она прокляла меня |
| Мое лицо было обезображено |
| Кто ищет блеск в моих глазах |
| Под их проклятием теперь падает |
| Годы принесли мне много мучений |
| Меня сопровождали только сестры |
| Сад становится колонным залом |
| Я остаюсь один, никогда в парах |
| Посмотри мне в глаза — я так хочу |
| Посмотри мне в глаза - больше никогда не уйдёшь |
| Посмотри мне в глаза — но я остаюсь один |
| Посмотри мне в глаза - Без любви сердце из камня |
| Чтобы избавить меня от страданий |
| Один нашел колоннаду |
| Хочет больше, чем одолжить мое лицо |
| То, что он узнал в зеркале |
| Посмотри мне в глаза — я так хочу |
| Посмотри мне в глаза — я больше никогда не буду страдать |
| Посмотри мне в глаза — тьма моя |
| Посмотри мне в глаза — и сердце больше не превратится в камень |