Перевод текста песни Hiljaa kanssasi - Reino Nordin

Hiljaa kanssasi (оригинал)

Sanon viimeisen sanani
Olen hiljaa kanssasi
Luet oikein tunteeni
Ja sortuu väliltämme muuri
Sanot viimeisen sanasi
Olet hiljaa kanssani
Katse riittää kertomaan
Rakkaus silmistäsi sataa
Rakkaus silmistäsi sataa
Kyynelvirta kaiken puhdistaa
Oi kun rakkaus silmistäsi sataa, ooh
Miten voitiin olla niin
Kerrankin kun kajottiin
Hetkeen huumaan, haaveisiin
Lemmensiivin liideltiin
Kaiken muun sait mut unohtamaan
Sanat mun suun sun kanssa karkaa
Olin sun varavastarinta
Mieleni mun suistui sijoiltaan
Sanon viimeisen sanani
Olen hiljaa kanssasi
Luet oikein tunteeni
Ja sortuu väliltämme muuri
Jää kesken lauseesi
Hiljaa hetken kanssani
Katse riittää kertomaan
Rakkaus silmistäsi sataa
Rakkaus silmistäsi sataa
Kyynelvirta kaiken puhdistaa
Oi kun rakkaus silmistäsi sataa, ooh
Kun sanat ei riitä, nii jätetään ne pois
Kuunnellaan ääntä, joka sydämessä soi
Kauniimpaa en tiedä, minkä maailma mulle sois
Suudelmakin vielä ja kääntyä en voi
Silmiesi kipinät mun sielun sytyttää
Ja sulattaa mun sisimpäni kylmimmänkin jään
Hulluuteesi humallun
Vajoan kanssa sun syleilyyn hellään
Sanon viimeisen sanani
Olen hiljaa kanssasi
Luet oikein tunteeni
Ja sortuu väliltämme muuri
Jää kesken lauseesi
Hiljaa hetken kanssani
Katse riittää kertomaan
Rakkaus silmistäsi sataa
Rakkaus silmistäsi sataa
Kyynelvirta kaiken puhdistaa
Oi kun rakkaus silmistäsi sataa, ooh

Заткнись с тобой (перевод)

Я скажу свое последнее слово
я спокоен с тобой
Вы правильно прочитали мои чувства
И стена рушится между нами
Вы говорите свое последнее слово
Ты молчишь со мной
Достаточно взглянуть, чтобы сказать
Любовь дождь из твоих глаз
Любовь дождь из твоих глаз
Слеза очищает все
О, когда в твоих глазах льется дождь, ох
Как это могло быть
Давным-давно
На мгновение опьянение, мечта
Крыло лемура было приклеено
Все остальное, что вы получили, но забыли
Слова в моем рту с бегством солнца
Я был сопротивлением солнцу
Мой разум отклонился
Я скажу свое последнее слово
я спокоен с тобой
Вы правильно прочитали мои чувства
И стена рушится между нами
Пропустить предложение
Заткнись со мной на мгновение
Достаточно взглянуть, чтобы сказать
Любовь дождь из твоих глаз
Любовь дождь из твоих глаз
Слеза очищает все
О, когда в твоих глазах льется дождь, ох
Когда слов недостаточно, их не учитывают
Прислушайтесь к звуку, который звучит в вашем сердце
Красивее, я не знаю, какой бы мир мне звенел
Я до сих пор не могу целоваться и не могу повернуться
Искры в твоих глазах зажигают мою душу
И тает даже самый холодный лед в моем сердце
Я пьян до твоего безумия
Я тону, нежно обнимая солнце
Я скажу свое последнее слово
я спокоен с тобой
Вы правильно прочитали мои чувства
И стена рушится между нами
Пропустить предложение
Заткнись со мной на мгновение
Достаточно взглянуть, чтобы сказать
Любовь дождь из твоих глаз
Любовь дождь из твоих глаз
Слеза очищает все
О, когда в твоих глазах льется дождь, ох