Перевод текста песни Happiness - Regurgitator

Happiness (оригинал)

Uh, yeah
Uh, yeah
Uh
I love pointless effluent
It seems to love me
It’s sticking to my heart like polythene glue
Making everything seem so sweet
Big wide world of bitterness, baby
Poisoning up this tongue
Give her this life, its sweet respite
Let’s rip that packet of fun
Rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends
Rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends
Love me, lovely cathode-ray
Mother me in your glow
I’ll do anything you say
If you tell me I’ll never be alone
Touch me, shiny magazine
Touch me way down there
I can’t help imagining
That you really care
Rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends
Rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends
Rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends
Rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends
Drug me, fuck me, dull the pain
I don’t ever want to know
Knock me down and I’ll get up again
You know that I’ll do what I’m told
I’ve got a speck of truth caught in my eye
Stings like hell and it’s making me cry
Getting up would only leave me wondering why
Everything’s turning grey
And now I’m rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends
Rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends
Rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends
Rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends

Happiness (перевод)

А, да
А, да
Эм-м-м
Я люблю бессмысленные сточные воды
Кажется, любит меня
Он прилипает к моему сердцу, как полиэтиленовый клей.
Все кажется таким сладким
Большой широкий мир горечи, детка
Отравление этого языка
Дайте ей эту жизнь, ее сладкую передышку
Давайте разорвем этот пакет веселья
Гниль мой мозг еще раз
Это всегда одно и то же, и это никогда не заканчивается
Гниль мой мозг еще раз
Это всегда одно и то же, и это никогда не заканчивается
Люби меня, милый электронно-лучевой
Матери меня в вашем сиянии
Я сделаю все, что ты скажешь
Если ты скажешь мне, что я никогда не буду один
Прикоснись ко мне, блестящий журнал
Прикоснись ко мне там внизу
я не могу не представить
Что вы действительно заботитесь
Гниль мой мозг еще раз
Это всегда одно и то же, и это никогда не заканчивается
Гниль мой мозг еще раз
Это всегда одно и то же, и это никогда не заканчивается
Гниль мой мозг еще раз
Это всегда одно и то же, и это никогда не заканчивается
Гниль мой мозг еще раз
Это всегда одно и то же, и это никогда не заканчивается
Накачай меня, трахни меня, притупи боль
Я никогда не хочу знать
Сбей меня с ног, и я снова встану
Вы знаете, что я буду делать то, что мне говорят
Мне попалась крупица правды в глаз
Жжет, как ад, и это заставляет меня плакать
Вставая, я только задавался вопросом, почему
Все становится серым
И теперь я снова гною свой мозг
Это всегда одно и то же, и это никогда не заканчивается
Гниль мой мозг еще раз
Это всегда одно и то же, и это никогда не заканчивается
Гниль мой мозг еще раз
Это всегда одно и то же, и это никогда не заканчивается
Гниль мой мозг еще раз
Это всегда одно и то же, и это никогда не заканчивается