Перевод текста песни Scared Of Me (Ft. Hanne Troonbeckk) - Regi

Scared Of Me (Ft. Hanne Troonbeckk) (оригинал)

I’m the unknown, the new
I know you’d rather hang on to yesterday
I’m reaching out for you
Hear me callin'
Let me see you through
Are you scared of me?
Scared of me?
I can lead you to the water
But I can’t make you drink
What I feel for you is true
I know you sometimes wonder how you and me could be
I’m reaching out for you
Hear me callin'
Let me see you through
Are you scared of me?
Scared of me?
I can lead you to the water
But I can’t make you drink
Be my somebody
Be my everything
I know you’re the one
Just don’t wait too long
Are you scared of me?
Scared of me?
I can lead you to the water
But I can’t make you drink
Are you scared of me?
Scared of me?
I can lead you to the water
But I can’t make you drink

(перевод)

Я неизвестный, новый
Я знаю, ты предпочел бы продержаться до вчерашнего дня.
Я обращаюсь к тебе
Услышь, как я звоню
Позвольте мне видеть вас через
Ты боишься меня?
Боишься меня?
Я могу отвести тебя к воде
Но я не могу заставить тебя пить
То, что я чувствую к тебе, верно
Я знаю, ты иногда задаешься вопросом, как мы с тобой могли бы быть
Я обращаюсь к тебе
Услышь, как я звоню
Позвольте мне видеть вас через
Ты боишься меня?
Боишься меня?
Я могу отвести тебя к воде
Но я не могу заставить тебя пить
Будь моим кем-то
Будь моим всем
Я знаю, что ты единственный
Только не жди слишком долго
Ты боишься меня?
Боишься меня?
Я могу отвести тебя к воде
Но я не могу заставить тебя пить
Ты боишься меня?
Боишься меня?
Я могу отвести тебя к воде
Но я не могу заставить тебя пить