Перевод текста песни Punish - Regi, Koen Buyse

Punish (оригинал)

You love to break me
Think of me as your savior,
your bad behaviour
that puts you in reverse
blame for
blame me for your heartache
I can’t erase
the muddy black frames
and the black shapes
imprinted in your mind
(No) more
Why do you punish me and victimize my world
Don’t punish me
I’m scared to be no more
(No) more
Why do you punish me and victimize my world
Don’t punish me
Don’t punish me
Too late
The needle and the damage done
I realized it’s my time
And it’s your crime
That kills my inner child
Blame for
Blame me for your heartache
I can’t erase the muddy black frames
And the black shapes
Imprinted in your mind
(No) more
Why do you punish me and victimize my world
Don’t punish me
I’m scared to be no more
(No) more
Why do you punish me and victimize my world
Don’t punish me
Don’t punish me
Ashamed of your own life
Now I am in control
Afraid of your own mind
Now I am in control
(No) more
Why do you punish me and victimize my world
Don’t punish me
I’m scared to be no more
(No) more
Why do you punish me and victimize my world
Don’t punish me
I’m scared to be no more
Why do you punish me and victimize my world
Don’t punish me
Don’t punish me

Punish (перевод)

Ты любишь ломать меня
Думай обо мне как о своем спасителе,
твое плохое поведение
что ставит вас в обратном направлении
винить за
вини меня в твоей душевной боли
я не могу стереть
грязные черные рамки
и черные фигуры
отпечатался в вашем сознании
(Больше не надо
Почему ты наказываешь меня и превращаешь мой мир в жертву?
Не наказывай меня
Я боюсь больше не быть
(Больше не надо
Почему ты наказываешь меня и превращаешь мой мир в жертву?
Не наказывай меня
Не наказывай меня
Слишком поздно
Игла и нанесенный ущерб
Я понял, что пришло мое время
И это ваше преступление
Это убивает моего внутреннего ребенка
Винить за
Обвини меня в своей душевной боли
Я не могу стереть грязные черные рамки
И черные формы
Отпечатанный в вашем сознании
(Больше не надо
Почему ты наказываешь меня и превращаешь мой мир в жертву?
Не наказывай меня
Я боюсь больше не быть
(Больше не надо
Почему ты наказываешь меня и превращаешь мой мир в жертву?
Не наказывай меня
Не наказывай меня
Стыдно за свою жизнь
Теперь я контролирую
Боишься собственного ума
Теперь я контролирую
(Больше не надо
Почему ты наказываешь меня и превращаешь мой мир в жертву?
Не наказывай меня
Я боюсь больше не быть
(Больше не надо
Почему ты наказываешь меня и превращаешь мой мир в жертву?
Не наказывай меня
Я боюсь больше не быть
Почему ты наказываешь меня и превращаешь мой мир в жертву?
Не наказывай меня
Не наказывай меня