Перевод текста песни Horror - REDZED, Bill $aber

Horror (оригинал)

I lost my senses, fist up in your face, you need a dentist
Run up with the gun, I put the pressure in your pelvis
You're fucking nervous, I'm sick of all these lies
And that ain't the only reason why you're praying for demise, uh
Go check your back, bitch, I'm pulling up from the back
Coming up, coming up with that Uzi, then I sniff the smell of death
I feel neglect, nobody wants to fuck with Red
I been a lonely piece of shit, so maybe I should stop my breath

It's changing me in something I like, leave some more for me
Don't you play, I'm ripped inside out, can't you pray for me?

I read the bible, I would give it one of ten (Ayy)
I saw the devil, motherfucker's in the den (Oh)
Another letter, see the blood up on my pen (Ayy)
I make you suffer, bitch, I've grown to be a man (Ayy)

Time for nostalgia, rock with the posture
Mind full of monsters, hide if we spot ya
Freeze when I see 'em all, duke 'em and deking is
Saber the season, and pussy the reason
Why I spark up a threat, five fingers on your neck, huh
Foot up on the ped, nigga-nigga, don't respect none
Niggas not my offspring, treat 'em like my step sons
Got her in her wet ones, Jimmy Graham, I catch them
Getting dough
That's all a nigga like me know
Hating, but I'm paid in full
Try me, man, I wish a nigga would
Niggas know I live in a trench, dead bodies be the stench
Kobe with the wrench, shoot around and get benched
Beat a dead horse, laughing with my dead friends
Hammer to his head again, checking if he dead again
I'm the creature that be living in the pond, swimming
Dead boy, no bones, I'm beyond living
I'ma-I'ma need a blunt and some fine women
I'ma open up a mouth and stick my bomb in it, pow

Horror (перевод)

Я разум растерял — твой лик мой кулак озаряет, челюсть твоя просит стоматолога.
Выбегаю, сталь в руке — и остриё прижму к твоим костям бедра, как пламя к мрамору.
Дрожь по тебе ползёт, а я захлёбываюсь ложью, как змея в собственном яде.
И не только поэтому ты шепчешь о гибели, в лабиринтах ночи заблудший.
Проверь за спиной — я в тени подступаюсь, как тень за плечом твоим висну.
Из мрака с Узи вырастаю, и, вдохнув, различаю привкус смерти — в воздухе тянет могильным.
Я — отброс, забытый, пустой, никто не решается бросить вызов Реду.
Одинокой дрянью был, и, быть может, пора мне дыханье прижать, чтоб навеки исчезнуть.

Что-то во мне вылепляет зверя по нраву — оставьте кус воздуха мне на выдох.
Не играй — меня вывернули наизнанку, неужто не сможешь воззвать за меня к высотам?

Я читал Писание — и дал бы ему жалкий балл из десяти (Эй).
Я видел дьявола — мерзавец прячется в своей норе (О).
Ещё письмо, смотри: чернила кровавые стекают по стержню (Эй).
Я причиняю боль, и, сука, я вырос в мужчину — в пламени сожжённым (Эй).

Пора ностальгии — осанка, как у скалы, и качает меня отголоском былого.
В извилинах кишит чудовищный выводок — затаись, коль нас увидишь.
Я застываю, когда вижу их — вступаю в схватку, манёвр — как танец теней.
Сабля сезона сверкает, а вожделение — причина шторма.
Потому и искрится угроза — пять пальцев кольцом на твоём горле.
Ступня хрустит по асфальту — я никого не чту, ни капли уважения.
Они мне не родня, я к ним, как к пасынкам недолюбленным.
Поймал её в росе желаний — Джимми Грэм, я ловлю их, как тени.
Добываю монеты,
Ведь для меня — это всё, что в мире известно.
Плевать на жёлчь — я оплачен сполна, ни в чём не упрёкнут.
Рискни — попробуй, я только и жду, чтобы кто-то осмелился.
Знают — живу там, где сырая траншея и трупы дымятся зловонием.
Я — Коби с ключом, кидаю и тут же сажусь на скамью запасных.
Бить дохлую лошадь — смеяться с покойниками, что в памяти пляшут.
Молот вновь к его черепу — удостоверюсь, не воскрес ли вновь.
Я — болотный зверь, в тине живущий, скользящий меж коряг и ила.
Мёртвый мальчик без костей — я за гранью, где не ведают жизни.
Мне бы косяк да пару роскошных женщин для огня и забвения.
Я размыкаю ей губы и вкладываю туда свой заряд — взрыв, и всё стихает.