Перевод текста песни Pop a Pill - REDZED

Pop a Pill (оригинал)

I said fuck it, I threw up in a bucket
I pop another pillie, 'cause I don’t know how to stop it
Don’t know why I did it, maybe I’m an addict
Or maybe I am trying to forget it
I used to feel like shit, now it’s even fucking worse
Kill me, throw me in a river so nobody fucking knows
Hang me by the fucking neck and throw me in a fucking hole
Bitch, motherfucker, I don’t want to feel this anymore
I’m so happy, now I’m so happy
Now I’m so happy, now I’m so happy
I don’t know why
I still see you when I close my eyes
I still feel the pain inside my heart
I still think about you all the time
Take me back to a place where I belong
To a place where I feel strong
Baby, take me back to ecstasy, oh baby
I don’t know why
I still see you when I close my eyes
I still feel the pain inside my heart
I still think about you all the time

(перевод)

Я сказал, черт возьми, меня вырвало в ведро
Я хлопаю еще одну пилюлю, потому что не знаю, как это остановить.
Не знаю, почему я это сделал, может быть, я наркоман
Или, может быть, я пытаюсь забыть об этом
Раньше я чувствовал себя дерьмом, теперь еще хуже
Убей меня, брось в реку, чтобы никто, блядь, не узнал
Повесь меня за чертову шею и брось в чертову дыру
Сука, ублюдок, я больше не хочу этого чувствовать
Я так счастлив, теперь я так счастлив
Теперь я так счастлив, теперь я так счастлив
не знаю почему
Я все еще вижу тебя, когда закрываю глаза
Я все еще чувствую боль в своем сердце
Я все еще думаю о тебе все время
Верни меня туда, где я принадлежу
В место, где я чувствую себя сильным
Детка, верни меня к экстазу, о, детка
не знаю почему
Я все еще вижу тебя, когда закрываю глаза
Я все еще чувствую боль в своем сердце
Я все еще думаю о тебе все время