
Дата выпуска: 26.09.2019
Язык песни: Английский
Fight Inside(оригинал) | Внутренняя борьба(перевод на русский) |
Enemy | Враг, |
Familiar friend | Знакомый друг, |
My beginning and my end | Моё начало и мой конец. |
Broken truth | Искажённая правда, |
Whispering lies | Лживый шёпот. |
And it hurts again... | И мне снова больно... |
- | - |
What I fear | То, чего я боюсь, |
What I try | То, что я пробую, |
What I say and what I heard | То, о чём я говорю и что слышу, |
All the pain | Вся эта боль - |
I want it to end | Я хочу, чтобы всё это закончилось, |
But I want it again | Но одновременно хочу, чтобы это снова началось. |
- | - |
And it finds me | И это настигает меня, |
The fight inside is coursing through my veins | Внутренняя борьба бежит по венам. |
And it's raging | Она бушует, |
The fight inside is breaking me again | Внутренняя борьба снова меня ломает... |
- | - |
It's still the same | Всё так же. |
Pursuing pain | Погоня за болью |
Isn't worth the light I've gained | Не стоит того света, что я обрёл. |
We both know | Мы оба знаем, |
How this will end | Чем это закончится, |
But I do it again | Но я делаю это снова. |
- | - |
And it finds me | И это настигает меня, |
The fight inside is coursing through my veins | Внутренняя борьба бежит по венам. |
And it's raging | Она бушует, |
The fight inside is hurting me again | Внутренняя борьба снова меня ломает... |
And it finds me | И это настигает меня, |
The war within me pulls me under | Моя внутренняя война тащит меня вниз. |
And without you | Без тебя |
The fight inside is breaking me again | Внутренняя борьба снова меня ломает... |
- | - |
It's nothing | Это — ничто, |
(It's everything) | |
It's nothing | Это — ничто, |
(It's everything | |
It's nothing | Это ничто |
(It's everything) | |
It's nothing | Это — ничто... |
It's everything | Это всё!!! |
- | - |
And it finds me | И это настигает меня, |
The fight inside is coursing through my veins | Внутренняя борьба бежит по венам. |
And it's raging | Она бушует, |
The fight inside is hurting me again | Внутренняя борьба снова меня ломает... |
And it finds me | И это настигает меня, |
The war within me pulls me under | Моя внутренняя война тащит меня вниз. |
And without you | Без тебя |
The fight inside is breaking me again | Внутренняя борьба снова меня ломает... |
- | - |
It's breaking me | Это разрушает меня, |
It's breaking me | Это разрушает меня... |
- | - |
I'm falling apart | Я распадаюсь на части, |
I'm falling apart | Я распадаюсь на части... |
- | - |
Fight Inside(оригинал) |
Enemy, familiar friend |
My beginning and my end |
Knowing truth, whispering lies |
And it hurts again |
What I fear, and what I try |
The words I say and what I hide |
All the pain I want it to end |
But I want it again |
And it finds me |
The fight inside is coursing through my veins |
And it’s raging |
The fight inside is breaking me again |
Still the same, pursuing pain |
Is it worth all I have gained? |
We both know how this will end |
But I do it again |
And it finds me |
The fight inside is coursing through my veins |
And it’s raging |
The fight inside is hurting me again |
And it finds me |
The war within me pulls me under |
And without you |
The fight inside is breaking me again |
It’s nothing (It's everything) |
It’s nothing (It's everything) |
It’s nothing (It's everything) |
It’s nothing, it’s everything |
And it finds me |
The fight inside is coursing through my veins |
And it’s raging |
The fight inside is hurting me again |
And it finds me |
The war within me pulls me under |
And without you |
The fight inside is breaking me again |
It’s breaking me, it’s breaking me |
I’m falling apart, I’m falling apart |
Борьба Внутри(перевод) |
Враг, знакомый друг |
Мое начало и мой конец |
Зная правду, шепча ложь |
И снова больно |
Чего я боюсь и что стараюсь |
Слова, которые я говорю, и то, что я скрываю |
Вся боль, которую я хочу, чтобы закончилась |
Но я хочу снова |
И это находит меня |
Борьба внутри течет по моим венам |
И это бушует |
Борьба внутри меня снова ломает |
Все тот же, преследуя боль |
Стоит ли это всего, что я приобрел? |
Мы оба знаем, чем это закончится |
Но я делаю это снова |
И это находит меня |
Борьба внутри течет по моим венам |
И это бушует |
Борьба внутри снова причиняет мне боль |
И это находит меня |
Война внутри меня тянет меня под |
И без тебя |
Борьба внутри меня снова ломает |
Это ничего (это все) |
Это ничего (это все) |
Это ничего (это все) |
Это ничего, это все |
И это находит меня |
Борьба внутри течет по моим венам |
И это бушует |
Борьба внутри снова причиняет мне боль |
И это находит меня |
Война внутри меня тянет меня под |
И без тебя |
Борьба внутри меня снова ломает |
Это ломает меня, это ломает меня |
Я разваливаюсь, я разваливаюсь |
Название | Год |
---|---|
The War We Made | 2020 |
Sever | 2020 |
The Evening Hate | 2019 |
All For You | 2020 |
From the Ashes | 2019 |
Hemorrhage | 2019 |