| And she asked me «where have you been?
| И она спросила меня: «Где ты был?
|
| I could’ve sworn i lost you again.»
| Я мог бы поклясться, что снова потерял тебя.
|
| My reply
| Мой ответ
|
| «why do you still pretend
| «почему ты все еще притворяешься
|
| That you forgot me?»
| Что ты забыл меня?»
|
| When my world began to fall,
| Когда мой мир начал рушиться,
|
| I had to turn and run.
| Мне пришлось развернуться и бежать.
|
| When my world began to fall,
| Когда мой мир начал рушиться,
|
| My cries echoed on and on.
| Мои крики раздавались эхом.
|
| Melancholy caught in my throat,
| Меланхолия застряла у меня в горле,
|
| Sadness alone would never change me.
| Одна печаль никогда не изменит меня.
|
| But maybe someday,
| Но, может быть, когда-нибудь,
|
| Yeah maybe some day
| Да, может быть, когда-нибудь
|
| Soon, you won’t have to find me.
| Скоро вам не придется меня искать.
|
| When my world began to fall,
| Когда мой мир начал рушиться,
|
| I had to turn and run.
| Мне пришлось развернуться и бежать.
|
| When my world began to fall,
| Когда мой мир начал рушиться,
|
| My cries echoed on and on. | Мои крики раздавались эхом. |