Перевод текста песни Making Believe - Ray Charles

Making Believe - Ray Charles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Making Believe, исполнителя - Ray Charles. Песня из альбома 100, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 08.05.2012
Лейбл звукозаписи: VCR
Язык песни: Английский

Making Believe

(оригинал)
Making believe that you still love me
It’s leaving me alone and so blue
I’ll always dream, but I’ll never own you
Making believe, that’s all I can do
Making believe that you still love me
It’s leaving me alone and so blue
I’ll always dream, but I’ll never own you
Making believe, that’s all I can do
I can’t hold you close
Darling, when you’re not with me
You’re somebody’s love
You’ll never be mine
Making believe
I’ll spend my lifetime
Loving you
And making believe
I can’t hold you close
Darling, when you’re not near me
You’re somebody’s love
You’ll never be mine
Making believe
I’ll spend my lifetime
Loving you
And making believe
Making believe that you still love me
It’s leaving me alone and so blue
I’ll always dream, but I’ll never own you
Making believe, that’s all I can do
I can’t hold you close
Darling, when you’re not near me
You’re somebody’s love
You’ll never be mine
Making believe
I’ll spend my lifetime
Loving you
And making believe
Just loving you
And making believe
Just loving you
And making believe

Заставить поверить

(перевод)
Поверив, что ты все еще любишь меня
Это оставляет меня одного и такого синего
Я всегда буду мечтать, но я никогда не буду владеть тобой
Притворяясь, это все, что я могу сделать
Поверив, что ты все еще любишь меня
Это оставляет меня одного и такого синего
Я всегда буду мечтать, но я никогда не буду владеть тобой
Притворяясь, это все, что я могу сделать
Я не могу держать тебя близко
Дорогая, когда ты не со мной
Ты чья-то любовь
Ты никогда не будешь моей
заставляя поверить
Я проведу свою жизнь
Любя тебя
И заставить поверить
Я не могу держать тебя близко
Дорогая, когда ты не рядом со мной
Ты чья-то любовь
Ты никогда не будешь моей
заставляя поверить
Я проведу свою жизнь
Любя тебя
И заставить поверить
Поверив, что ты все еще любишь меня
Это оставляет меня одного и такого синего
Я всегда буду мечтать, но я никогда не буду владеть тобой
Притворяясь, это все, что я могу сделать
Я не могу держать тебя близко
Дорогая, когда ты не рядом со мной
Ты чья-то любовь
Ты никогда не будешь моей
заставляя поверить
Я проведу свою жизнь
Любя тебя
И заставить поверить
Просто люблю тебя
И заставить поверить
Просто люблю тебя
И заставить поверить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hit the Road Jack 2012
Swanee River Rock (Talkin´Bout That River) 2011
Georgia On My Mind 2012
Let It Be 2021
Come Rain or Come Shine 2012
Sorry Seems To Be The Hardest Word ft. Elton John 2004
What'd I Say PART 1 & 2 2016
Carry Me Back to Old Virginny 2012
Baby Grand ft. Billy Joel 2021
A Song For You 2020
A Bit of Soul (Blues Hangover) 2007
Sticks and Stones 2014
I Can't Stop Loving You 2012
Georgia 2012
What'd I Say, Pt. 1 & 2 1991
Fever ft. Natalie Cole 2004
I Believe to My Soul 2019
I Got a Woman 2012
What'd I Say 2017
Don't Tell Me Your Troubles 2012

Тексты песен исполнителя: Ray Charles