Перевод текста песни Moon Shoes - Ravyn Lenae

Moon Shoes (оригинал)

I think we should laugh now
I don’t want them thinking that we do not know how to smile
I think this is happy
Let’s chill under trees and pretend we’re enjoying the breeze
The breeze… (the breeze, the breeze… breeze, breeze)
Let’s put on our moon shoes (moon shoes, moon shoes)
Let’s put on our moon shoes
From there they can choose-choose our own mood
I think we should dance now (I, I, I think we should dance now, see.)
I don’t want them thinking that we cannot function in crowds
I, I think we should go now
They’ll know I’m a clinger and prefer to linger and rather not have me around
I think this is happy, I think this is sad
I think this is laughing, I think this is glad
I think this is happy, I think this is sad
I think this is laughing, I think this is glad
Let’s put on our moon shoes
From there they can choose-choose
Choose-choose our own mood
Our own mood
(I, I, I think we should laugh now, see…)
Let’s put on our moon shoes
From there they can choose-choose
Choose-choose our own mood
Our own mood
I think this is happy, I think this is sad
I think this is laughing, I think this is glad
I think this is happy, I think this is sad
I think this is laughing, I think this is glad
I think this is happy, I think this is happy

Лунные туфли (перевод)

Я думаю, мы должны посмеяться сейчас
Я не хочу, чтобы они думали, что мы не умеем улыбаться
я думаю это счастье
Давай расслабимся под деревьями и притворимся, что наслаждаемся бризом.
Ветерок… (ветер, ветерок… ветерок, ветерок)
Давайте наденем наши лунные туфли (лунные туфли, лунные туфли)
Давайте наденем наши лунные туфли
Оттуда они могут выбирать-выбирать наше собственное настроение
Я думаю, мы должны потанцевать сейчас (я, я, я думаю, что мы должны потанцевать сейчас, понимаете.)
Я не хочу, чтобы они думали, что мы не можем работать в толпе
Я, я думаю, нам пора идти
Они узнают, что я цепляюсь, и предпочтут задержаться, а не иметь меня рядом
Я думаю, что это счастливо, я думаю, что это грустно
Я думаю, это смех, я думаю, это радость
Я думаю, что это счастливо, я думаю, что это грустно
Я думаю, это смех, я думаю, это радость
Давайте наденем наши лунные туфли
Оттуда они могут выбирать-выбирать
Выбираем-выбираем себе настроение
Наше собственное настроение
(Я, я, я думаю, мы должны сейчас посмеяться, понимаете…)
Давайте наденем наши лунные туфли
Оттуда они могут выбирать-выбирать
Выбираем-выбираем себе настроение
Наше собственное настроение
Я думаю, что это счастливо, я думаю, что это грустно
Я думаю, это смех, я думаю, это радость
Я думаю, что это счастливо, я думаю, что это грустно
Я думаю, это смех, я думаю, это радость
Я думаю, это счастье, я думаю, это счастье