Перевод текста песни The Ascension - Rave The Reqviem

The Ascension (оригинал)

I am swimming in a sea of disgrace
Drowning in a medical haze
But my heart is at the brink of desiccation
Bled out to keep pride in love
No love lost
No love found
Damnation from any God above
Now I stand the fool
In the play I thought I wrote
She is still summer heat
I am April snow
It was Jesus who tempted the Devil in the desert
And the Devil who said no
Nail me
Crucify
Enslave me
End it all by driving a stake into my heart
Holy Mary
Let her take me
Roll back the stone
Forsake me
I won’t sacrifice eternity as a god
I belong to the sky
I am swimming in a sea of disgrace
Drowning in a medical haze
But my heart is at the brink of desiccation
Bled out to keep pride in love
No love lost
No love found
Damnation from any God above
Now I stand the fool
In the play I thought I wrote
She is still summer heat
I am April snow
It was Jesus who tempted the Devil in the desert
And the Devil who said no
Nail me
Crucify
Enslave me
End it all by driving a stake into my heart
Holy Mary
Let her take me
Roll back the stone
Forsake me
I won’t sacrifice eternity as a god
I belong to the sky
Nail me
Crucify
Enslave me
End it all by driving a stake into my heart
Holy Mary
Let her take me
Roll back the stone
Forsake me
I won’t sacrifice eternity as a god
I belong to the sky

Вознесение (перевод)

Я плаваю в море позора
Утопая в медицинской дымке
Но мое сердце на грани высыхания
Кровь, чтобы сохранить гордость в любви
Любовь не потеряна
Любовь не найдена
Проклятие от любого Бога выше
Теперь я стою дурак
В пьесе я думал, что написал
Она все еще летняя жара
Я апрельский снег
Это Иисус искушал дьявола в пустыне
И дьявол, который сказал нет
Прибей меня
распни
Поработи меня
Покончи со всем этим, вонзив кол мне в сердце
Святая Мария
Пусть она возьмет меня
Откатить камень
Оставь меня
Я не пожертвую вечностью как бог
Я принадлежу небу
Я плаваю в море позора
Утопая в медицинской дымке
Но мое сердце на грани высыхания
Кровь, чтобы сохранить гордость в любви
Любовь не потеряна
Любовь не найдена
Проклятие от любого Бога выше
Теперь я стою дурак
В пьесе я думал, что написал
Она все еще летняя жара
Я апрельский снег
Это Иисус искушал дьявола в пустыне
И дьявол, который сказал нет
Прибей меня
распни
Поработи меня
Покончи со всем этим, вонзив кол мне в сердце
Святая Мария
Пусть она возьмет меня
Откатить камень
Оставь меня
Я не пожертвую вечностью как бог
Я принадлежу небу
Прибей меня
распни
Поработи меня
Покончи со всем этим, вонзив кол мне в сердце
Святая Мария
Пусть она возьмет меня
Откатить камень
Оставь меня
Я не пожертвую вечностью как бог
Я принадлежу небу