Перевод текста песни By The Chestnut Tree - Rasmus Kellerman

By The Chestnut Tree (оригинал)

Little by little
You come back to haunt me
Ever so brittle
Is this awful memory
I feel your eyes closing behind me
Slamming shut as
You drift away
I’ll never forget that day
I go flying
Out through the windshield
Across the road
On to the wilted fields
I think to myself
Is this all that I can be
As I lie in the lee
Of the chestnut tree
Little by little
The sidewalk fills with your blood
Ever so brittle
You are engulfed by the flood
And as you drift
In your ship of broken glass
I watch you disappear
Through the underpass

У Каштана (перевод)

Понемногу
Ты возвращаешься, чтобы преследовать меня
Очень хрупкий
Это ужасное воспоминание
Я чувствую, как твои глаза закрываются позади меня.
Захлопнув, как
Вы уходите
Я никогда не забуду тот день
я летаю
Через лобовое стекло
Через дорогу
На увядших полях
я думаю про себя
Это все, чем я могу быть
Когда я лежу на ветру
Из каштана
Понемногу
Тротуар наполняется твоей кровью
Очень хрупкий
Вы охвачены потоком
И когда вы дрейфуете
В вашем корабле разбитого стекла
Я смотрю, как ты исчезаешь
Через подземный переход