| 2 Anonimi (оригинал) | 2 Анонимных (перевод) |
|---|---|
| Eu nu pot să mă schimb | я не могу изменить |
| Nu în același timp | Не в то же время |
| Plantez în mine frustrări, țări, mări | Я сею разочарования в себе, странах, морях |
| În care mă pierd | В котором я теряюсь |
| Mă pierd pe mine și nu mai pot să cred | Я теряю себя, и я не могу в это поверить |
| Tu, tu nu mai vrei să fiu eu | Ты, ты больше не хочешь, чтобы я был собой |
| Dar, oare, tu ai fost tu mereu? | Но всегда ли ты был собой? |
| Aruncă tu prima piatră! | Бросьте первый камень! |
| Știi că și tu ești vinovată | Ты знаешь, что ты тоже виноват |
| Și dacă pleci, să pleci cu inima curată (Yeah, uh) | И если ты уйдешь, уйди с чистым сердцем (Да, э-э) |
| Și tot ce fac acum îmi pare inutil | И все, что я сейчас делаю, кажется мне бесполезным |
| Ard în mine iar și iar, fără fitil | Я горю в себе снова и снова, без фитиля |
| Să nu spui «nu» niciodată | Никогда не говори нет" |
| Dar cum să spui «mereu» | Но как сказать «всегда» |
| Când tu nu mai ești tu și eu nu mai sunt eu? | Когда ты больше не ты, а я больше не я? |
| Ca doi anonimi, ne temem de singurătate | Как два анонимных человека, мы боимся одиночества |
| Fără să știm, stăm împreună, spate-n spate | Не зная того, мы сидим вместе, спина к спине |
| Nici nu iubim, de frica de-a fi singuri, nici nu fugim | Мы не любим, из-за боязни остаться одни, и не убегаем |
| Ca doi anonimi, ne temem de singurătate | Как два анонимных человека, мы боимся одиночества |
| Fără să știm, stăm împreună, spate-n spate | Не зная того, мы сидим вместе, спина к спине |
| Nici nu iubim, de frica de-a fi singuri, nici nu fugim | Мы не любим, из-за боязни остаться одни, и не убегаем |
| (Oameni, oameni, -s niște, -s niște) | (Люди, люди, -s некоторые, -s некоторые) |
| Oamenii-s niște oglinzi (Ey) | Люди - зеркала (Эй) |
| Mă vinzi, pe tine te vinzi (Ey) | Ты продаешь меня, ты продаешь меня (Эй) |
| Mă minți, pe tine te minți (Ey) | Я лгу, ты лжешь (Эй) |
| 's păcătos, nu putem fi sfinți (Ey) | грешны, мы не можем быть святыми (Эй) |
| Nu putem fi decât ce suntem | Мы можем быть только теми, кто мы есть |
| Nu mă schimb, nu te schimbi, nici dacă vrem | Я не меняюсь, ты не меняешься, даже если мы хотим |
| Blocați, baby, în noi și în tot ce avem | Застрять, детка, в нас и во всем, что у нас есть |
| Noi, doi anonimi, și ăsta-i ultimul tren | Мы, два анонима, это последний поезд |
| Nu există greșeli, baby | Никаких ошибок, детка |
| Când noi suntem o greșeală | Когда мы ошибаемся |
| Și singur nu-mi găsesc muza | И я не могу найти свою музу в одиночестве |
| Eu, foaie, și tu, cerneală | Я, лист, и ты, чернила |
| Mai scrie-mi, străino, povești despre tine | Расскажи мне, незнакомец, истории о тебе |
| Pe inimă, încă o coală | На сердце еще один лист |
| Paharele noastre sunt pline | Наши стаканы полны |
| Și camera noastră prea goală | И наша комната слишком пуста |
| Ca doi anonimi, ne temem de singurătate | Как два анонимных человека, мы боимся одиночества |
| Fără să știm, stăm împreună, spate-n spate | Не зная того, мы сидим вместе, спина к спине |
| Nici nu iubim, de frica de-a fi singuri, nici nu fugim | Мы не любим, из-за боязни остаться одни, и не убегаем |
| Ca doi anonimi, ne temem de singurătate | Как два анонимных человека, мы боимся одиночества |
| Fără să știm, stăm împreună, spate-n spate | Не зная того, мы сидим вместе, спина к спине |
| Nici nu iubim, de frica de-a fi singuri, nici nu fugim | Мы не любим, из-за боязни остаться одни, и не убегаем |
| Ca doi anonimi… | Как два анонима… |
Перевод текста песни 2 Anonimi - Randi, RINA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 2 Anonimi , исполнителя -Randi
В жанре:Поп
Дата выпуска:06.05.2019
Язык песни:Румынский
Выберите на какой язык перевести: