Перевод текста песни Inimi - Randi

Inimi - Randi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Inimi, исполнителя - Randi.
Дата выпуска: 19.06.2019
Язык песни: Румынский

Inimi

(оригинал)
Tu și eu, două inimi pierdute
Rătăcite în lumi nevăzute
Nu mai visam
De dragoste, de noi ne ascundeam
Amândoi plini de nori și de drame
Eram goi și-aveam, în suflete, foame
De iubire, de viață, de aer
Te-am găsit într-o clipă, pe mare
Suntem inimi
Inimi care au căutat nebune
Jumătatea lor în lume
Predestinați să ne găsim
În iubiri fără nume
Suntem inimi
Suferim când nu mai vrem iubire
Cât să mai rătăcim în neștire
Predestinați să ne găsim
În iubiri fără nume
Tu și eu două suflete parcă
În adâncuri, cu vise, într-o barcă
Ne căutam
Inevitabil ne apropiam
Amândoi voiam motive să credem
Că ne găsim mereu, atunci când ne pierdem
Și-ai apărut
Puținul meu, l-ai transformat în mult
Suntem inimi
Inimi care au căutat nebune
Jumătatea lor în lume
Predestinați să ne găsim
În iubiri fără nume
Suntem inimi
Suferim când nu mai vrem iubire
Cât să mai rătăcim în neștire
Predestinați să ne găsim
În iubiri fără nume
Suntem inimi
Și toți ne pierdem pe noi uneori
Cu inimi, insule fără culori
Dar ne regăsim, fără să știm
În iubiri fără nume
Suntem inimi
Prin lumi străine, ochi strălucitori
Cu inimi, când arcușuri, când viori
Ne regăsim, fără să știm
În iubiri fără nume
Suntem inimi
Suferim când nu mai vrem iubire
Cât să mai rătăcim în neștire
Predestinați să ne găsim
În iubiri fără nume
Suntem inimi
Inimi care au căutat nebune
Jumătatea lor în lume
Predestinați să ne găsim
În iubiri fără nume
Suntem inimi
Suferim când nu mai vrem iubire
Cât să mai rătăcim în neștire
Predestinați să ne găsim
În iubiri fără nume

Сердце

(перевод)
Ты и я, два потерянных сердца
Блуждание в невидимых мирах
Я больше не мечтал
За любовь мы спрятались от самих себя
Оба полны облаков и драмы
Я был голый, и я был голоден в моей душе
Любви, жизни, воздуха
Я нашел тебя в одно мгновение в море
Мы сердца
Безумно выглядящие сердца
Половина из них в мире
Суждено найти нас
В безымянной любви
Мы сердца
Мы страдаем, когда больше не хотим любви
Как потеряться в неведении
Суждено найти нас
В безымянной любви
Ты и я две души
В глубине, мечтами, в лодке
Мы искали друг друга
Мы неизбежно подошли
Мы оба хотели, чтобы верить
Что мы всегда рядом, когда теряемся
Вы появились
Мой маленький, ты превратил его во много
Мы сердца
Безумно выглядящие сердца
Половина из них в мире
Суждено найти нас
В безымянной любви
Мы сердца
Мы страдаем, когда больше не хотим любви
Как потеряться в неведении
Суждено найти нас
В безымянной любви
Мы сердца
И все мы иногда теряемся
С сердечками, бесцветными островами
Но мы находим себя, сами того не зная
В безымянной любви
Мы сердца
Через чужие миры, яркие глаза
С сердечками, иногда смычками, иногда скрипками
Мы находим себя, сами того не зная
В безымянной любви
Мы сердца
Мы страдаем, когда больше не хотим любви
Как потеряться в неведении
Суждено найти нас
В безымянной любви
Мы сердца
Безумно выглядящие сердца
Половина из них в мире
Суждено найти нас
В безымянной любви
Мы сердца
Мы страдаем, когда больше не хотим любви
Как потеряться в неведении
Суждено найти нас
В безымянной любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2 Anonimi ft. RINA 2019
Fana Mea 2018
Calc Pe Suflete 2016
Dependent 2019

Тексты песен исполнителя: Randi