Перевод текста песни Ramona - The Pains Of Being Pure At Heart

Ramona (оригинал)

Nothing to do and nothing to be done
So you go and stole your mother’s medicine
But i don’t need time, I don’t need time, I just need you (x2)
Tell me a story I’ve never heard
With your pristine hand writing dirty words
But i don’t need time, I don’t need time, I just need you (x2)
To wake me on a Tuesday morning
And tell me there’ll be peace in our time
Because I can’t take another warning
Like the night we should have just left behind
Now you say you just can’t drive away
In the back of your heart a bright white Chevrolet
But i don’t need time, I don’t need time, I just need you (x2)

Рамона (перевод)

Нечего делать и нечего делать
Итак, ты пошел и украл лекарство своей матери
Но мне не нужно время, мне не нужно время, мне просто нужен ты (x2)
Расскажи мне историю, которую я никогда не слышал
Твоей первозданной рукой, пишущей грязные слова
Но мне не нужно время, мне не нужно время, мне просто нужен ты (x2)
Разбудить меня во вторник утром
И скажи мне, что в наше время будет мир
Потому что я не могу принять еще одно предупреждение
Как ночь, которую мы должны были оставить позади
Теперь вы говорите, что просто не можете уехать
В глубине твоего сердца ярко-белый Шевроле
Но мне не нужно время, мне не нужно время, мне просто нужен ты (x2)