Перевод текста песни Until the Sun Explodes - The Pains Of Being Pure At Heart

Until the Sun Explodes (оригинал)

Wrap me up or shoot me down,
just keep me close to you
I feel so wrong when the curtain’s drawn
Are you coming to?
If we’d stay clean what could we be?
I guess I’ll never know
But say to me you’ll stay with me
until the sun explodes
Tell me now you know somehow
things will turn out right
If we stay dressed in our funeral best
and sleep with open eyes
But you don’t look right in the hospital light
breathing soft and slow
But I’ll say to you I’ll stay with you
until the sun explodes

Пока Солнце Не Взорвется (перевод)

Оберни меня или застрели меня,
просто держи меня рядом с собой
Мне так плохо, когда занавес опущен
Ты придешь?
Если бы мы оставались чистыми, кем бы мы могли быть?
Думаю, я никогда не узнаю
Но скажи мне, что ты останешься со мной
пока солнце не взорвется
Скажи мне, теперь ты как-то знаешь
все получится правильно
Если мы останемся одетыми на наших похоронах лучше всего
и спать с открытыми глазами
Но ты не выглядишь правильно в больничном свете
дыхание мягкое и медленное
Но я скажу тебе, что останусь с тобой
пока солнце не взорвется