Перевод текста песни Karamba karambita - Rambo Amadeus

Karamba karambita (оригинал)

Sto mu gromova, jelenskih mi rogova
Svih mi dabrova s Ontarija, karamba karambita
Tako mi čukundede vrača i bubnjeva Darkvuda
Da li je bilo bolje za vrijeme druga Tita?
Sto mu gromova, jelenskih mi rogova
Svih mi dabrova s Ontarija, karamba karambita
Tako mi čukundede vrača i bubnjeva Darkvuda
Da li je bilo bolje?
Na mamac nacije su stavili gubice
Čelične oštre udice nam zaprcali u guzice
Kao ovce nas zamandališe u posebne torove
Sad prave od nas jednoglasne horove:
Četri noge dobre, dvije noge loše
Četri noge dobre, dvije noge loše
Četri noge dobre, dvije noge loše
Pokradenim parama voze Mercedes i Porše
Najveće poltrone su instalirali na televiziju
Kao životnu viziju nam nude hipokriziju
Nebeskom narodu su uvaljeni zemaljski problemi
Za pljačku su izmišljeni suptilni sistemi
Predsednik biračima odobrava volju
Slika se, gle, na naftonosnom polju
Pred izbore evo je bogami prevara nova
Naivnim penzionerima se dijeli sića lova
Sto mu gromova, jelenskih mi rogova
Svih mi dabrova s Ontarija, karamba karambita
Tako mi čukundede vrača i bubnjeva Darkvuda
Da li je bilo bolje za vrijeme druga Tita?
Sto mu gromova, jelenskih mi rogova
Svih mi dabrova s Ontarija, karamba karambita
Tako mi čukundede vrača i bubnjeva Darkvuda
Da li je bilo bolje?
Ista ploča ali druga strana
Udružena zavera CIA-je, Vatikana
Štedišama su opet oteli devize
Zauzvrat su dali stručne ekonomske analize
Napredna inteligencija išćerana je iz zemlje
Na njihovo mjesto je uspuzalo podzemlje
Poštenom čoveku je ostalo samo da plače
Ili za bešenje da kupi kanapče
Kao utjeha nam je ponuđen lotto, sportska prognoza
Radiostezija, horoskop, hipnoza
Redovi dugi kano klisurine
Ispred privatnih banaka Jezde i Dafine
Ako je zemlja čamac, znamo ko je kapetan
Što smo bliže brodolomu on je više sretan
Duboko uveren kormilari u mnogosedu
Dok on sere, veslači govna jedu!
Preostaje jedino da ugasiš TV
Odmoriš mozak i maneš se od budala
Prvo te u rat nateraju i naprave invalida
Onda nisu u stanju da kažu ni fala
Ugasi TV, vidiš da te truje
Pristojnog čoveka nateruju da psuje
A onda će opet kao Hitler, Causescue
S položaja pasti uz larmu i tresku
Sto mu gromova, jelenskih mi rogova
Svih mi dabrova s Ontarija, karamba karambita
Tako mi čukundede vrača i bubnjeva Darkvuda
Da li je bilo bolje za vrijeme druga?
Sto mu gromova, jelenskih mi rogova
Svih mi dabrova s Ontarija, karamba karambita
Tako mi čukundede vrača i bubnjeva Darkvuda
Da li je bilo bolje za vrijeme Heroklita?

Karamba karambita (перевод)

Сотня молний, ​​рога оленя
Всем бобрам Онтарио, карамба карамбита
Так ведьма и барабаны Дарквуда играют для меня
Было ли лучше во времена товарища Тито?
Сотня молний, ​​рога оленя
Всем бобрам Онтарио, карамба карамбита
Так ведьма и барабаны Дарквуда играют для меня
Было лучше?
Они травили нацию потерями
Острые стальные крюки застряли в наших задницах
Нас, как овец, загоняют в специальные загоны.
Теперь они превращают нас в хор одного голоса:
Четыре ноги хорошо, две ноги плохо
Четыре ноги хорошо, две ноги плохо
Четыре ноги хорошо, две ноги плохо
Они ездят на Мерседесах и Порше на украденные деньги
Они установили самые большие полупанели на телевизор
Они предлагают нам лицемерие как видение жизни
Небесные люди были навлечены земными проблемами
Тонкие системы были изобретены для грабежа
Президент утверждает волю избирателей
Снимок сделан, смотрите, на нефтяном месторождении
Перед выборами вот и новая махинация
Наивным пенсионерам дают гроши
Сотня молний, ​​рога оленя
Всем бобрам Онтарио, карамба карамбита
Так ведьма и барабаны Дарквуда играют для меня
Было ли лучше во времена товарища Тито?
Сотня молний, ​​рога оленя
Всем бобрам Онтарио, карамба карамбита
Так ведьма и барабаны Дарквуда играют для меня
Было лучше?
Та же доска, но с другой стороны
Совместный заговор ЦРУ, Ватикана
У вкладчиков снова украли валюту
Взамен они предоставили экспертный экономический анализ.
Передовой интеллект был смыт из-под земли
Преисподняя вползла на свое место
Честный человек может только плакать
Или для подвешивания купить строку
В утешение нам предложили лото, прогноз на спорт
Радиоэстезия, гороскоп, гипноз
Ряды длинных каноэ ущелья
Перед частными банками Jezda и Dafina
Если страна - лодка, мы знаем, кто капитан
Чем ближе мы к кораблекрушению, тем счастливее он
Глубоко убежденные кормчие во множестве
Пока он срет, гребцы жрут дерьмо!
Остается только выключить телевизор
Вы даете отдых своему мозгу и избегаете быть дураком
Во-первых, они заставляют вас идти на войну и делают вас инвалидом.
Тогда они не в состоянии даже сказать спасибо
Выключи телевизор, ты видишь, что он тебя отравляет
Они заставляют порядочного человека поклясться
А потом снова как Гитлер, Каускью
Падение с позиции с треском и грохотом
Сотня молний, ​​рога оленя
Всем бобрам Онтарио, карамба карамбита
Так ведьма и барабаны Дарквуда играют для меня
В другой раз было лучше?
Сотня молний, ​​рога оленя
Всем бобрам Онтарио, карамба карамбита
Так ведьма и барабаны Дарквуда играют для меня
Было ли лучше во времена Героклита?