Перевод текста песни CHS Rally Song - Rainbow Dash

CHS Rally Song (оригинал)

We’ll always be Wondercolts forever
And now our time has finally arrived
'Cause we believe in the magic of friendship
And you know, at the end of the day, it is we who survive
We’re not the school we were before (before)
Yeah, we’re different now (Oh oh)
We overcame the obstacles we faced
(Overcame the obstacles we faced)
We’re Canterlot united (unite) and we’ll never bow (Oh oh)
So get ready to see us in first place
We’ll always be Wondercolts forever (Three, two, one, go)
And now our time has finally arrived (Our time is now!)
'Cause we believe in the magic of friendship
And you know, at the end of the day, it is we who survive
At the end of the day, it is we who survive
Na, na, na-na-na-na
Wondercolts united together
Na, na, na-na-na-na
Wondercolts united forever
We’ll always be Wondercolts forever
And now our time has finally arrived
'Cause we believe in the magic of friendship
And you know at the end of the day, it is we who survive
At the end of the day, it is we who survive

(перевод)

Мы всегда будем Вондеркольтами навсегда
И вот наше время наконец настало
Потому что мы верим в магию дружбы
И вы знаете, в конце концов, мы выживаем
Мы не та школа, которой мы были раньше (раньше)
Да, теперь мы другие (о, о)
Мы преодолели препятствия, с которыми столкнулись
(преодолели препятствия, с которыми мы столкнулись)
Мы в Кантерлоте едины (объединяемся) и никогда не склонимся (о-о-о)
Так что будьте готовы увидеть нас первыми
Мы всегда будем Вондеркольтами навсегда (три, два, один, вперед)
И теперь наше время, наконец, пришло (Наше время сейчас!)
Потому что мы верим в магию дружбы
И вы знаете, в конце концов, мы выживаем
В конце концов, мы выживаем
На, на, на-на-на-на
Вандеркольты объединились
На, на, на-на-на-на
Вандеркольты объединились навсегда
Мы всегда будем Вондеркольтами навсегда
И вот наше время наконец настало
Потому что мы верим в магию дружбы
И вы знаете, в конце концов, мы выживаем
В конце концов, мы выживаем